fr

Oshikoya, K A. & Senbanjo, I O. Résumé Promotion de la sécurité des médicaments pour enfants est un problème mondial qui a incité l’Organisation mondiale de la santé (OMS) pour lancer une campagne de “Faire de la taille d’enfants médicaments”. Enfants au Nigeria ont été une fois victimes des essais de médecine clinique éthique et répétées aux victimes d’utilisation des médicaments de contrefaçon et adultérés. Compte tenu de que l’ampleur des dommages enfants avait subi au Nigeria, de l’utilisation de médicaments, il faut une revue de la littérature pour identifier les facteurs empêchant les enfants d’accéder aux médicaments sûrs et de suggérer des solutions aux problèmes. Le manque d’accès à l’information de haut-de-date de médecine, de manque de formation et de recherche en pharmacologie clinique pédiatrique, lacunes dans le cycle et postdoctorale d’enseignement de la gestion des risques de médecine de pharmacologie clinique et thérapeutique, utilisation irrationnelle de médecine en raison d’un manque de PEDIATRIQUE mettant l’accent sur la liste des médicaments essentiels et inapproprié de stockage domestique de médicaments par les parents, manque de preuve - fonction pratique de la médecine (MFP), manque de surveillance de réaction nationale antidrogue néfastes chez les enfants, et les politiques antidrogue faibles ont été les principaux problèmes identifiés. Il està espérer que développement et la fourniture d’un formulaire PEDIATRIQUE antidrogue pour les professionnels de la santé au Nigéria, création d’un réseau de recherche globale antidrogue pédiatrique de collaborations avec des pays développés, en examinant le premier cycle et études postgrades en pédiatrie à inclure l’enseignement des éléments de base de rationnelle prescrire, calculs de dose de drogue, sur les effets indésirables et pharmacovigilance, accroître l’accès aux médicaments essentiels pour les enfants, troisième cycle d’enseignement de la MFP et le renforcement des politiques antidrogue améliorerait l’accès des enfants aux médicaments sécuritaires au Nigeria. Mots Clés Enfants, médecine, Nigéria, coffre-fort

en

Providing safe medicines for children in Nigeria: The impediments and remedies Oshikoya, K A. & Senbanjo, I O. Abstract Promoting safety of medicines for children is a global concern which has prompted the World Health Organization (WHO) to launch a campaign of "Making Medicines Child Size". Children in Nigeria were once victims of unethical clinical medicine trials and repeated victims of use of fake and adulterated medicines. Considering the magnitude of harms children had suffered in Nigeria from the use of medicines, there is a need for literature review to identify the factors preventing children from accessing safe medicines and to suggest remedies to the problems. Lack of access to up- to- date medicine information, lack of training and research in pediatric clinical pharmacology, deficiencies in undergraduate and postgraduate teaching of medicine risk management and clinical pharmacology and therapeutics, irrational medicine use due to lack of pediatric focus on essential medicine list and inappropriate home storage of medicines by parents, lack of evidence- based medicine (EBM) practice, lack of national adverse drug reaction surveillance among children, and weak national drug policies were the major problems identified. It is to be hoped that development and provision of a pediatric national drug formulary for health professionals in Nigeria, creating a comprehensive national pediatric drug research network in collaborations with developed countries, reviewing the undergraduate and postgraduate curriculum in pediatrics to include teaching of basic elements of rational prescribing, drug dose calculations, adverse drug reactions and pharmacovigilance, increasing access to essential medicines for children, postgraduate teaching of EBM, and strengthening of the national drug policies would improve children′s access to safe medicines in Nigeria. Keywords Children, medicine, Nigeria, safe

© Copyright 2010 Annals of African Medicine.
Alternative site location: http://www.annalsafrmed.org