en

Swab and aspiration specimen collection methods and antibiogram in chronic suppurative otitis media at Jos University Teaching Hospital: Which is superior? Adoga, A.S.; Ma`an, E.N.; Malu, D.; Badung, B.P.; Obiesie, I.V. & Nwaorgu, O.G.B Abstract Background : Chronic suppurative otitis media is a very common otologic problem in our environment. Appropriate methods for obtaining sample specimens for specific bacteria isolation has generated a lot of controversy. The simplest method available in our environment is the traditional swab method which, however, has been condemned on the basis of introducing contaminants. The objectives of this study were to compare the bacterial yield and the antibiogram of two specimen collection methods: the traditional swab method and aspiration method. Method : This was a 3-month prospective study involving outpatients seen at both the emergency and outpatients′ clinics of the Jos University Teaching Hospital in the period between May 2008 and July 2008. The biodata, duration of discharge and sites of samples were recorded in the study data form after obtaining consent from the patients or the parents of child. Results : Eighty patients were studied comprising 40 each for aspiration and swab technique. This consists of 30 males (37.5%) and 50 females (62.5%) with a male to female ratio of 1:1.7. There were 24 (30%) children (14 males, 10 females). Six (4 males, 2 females) and 74 (26 males, 48 females) patients had bilateral and unilateral ear discharges, respectively. A total of 86 specimens were obtained in all, consisting of 42 left and 44 right ears. There were 68 bacteria isolates comprising Pseudomonas (30), Staphylococcus (18), Proteus (12), and (8) Klebsiella species. Two were incidental fungal isolates of ( Candida species), (8) cultures grew contaminants and (10) specimens had no growth at all. Each of the swab and aspiration techniques had (44) specimens. Conclusions : Despite the controversy surrounding the sampling technique in literature, swab technique has been found to be as good as the aspiration technique in our study. The organisms isolated are the same as those obtained in other places. Contaminants found were few and occurred in equal amount in the same patients in the two methods. Keywords Antibiogram, chronic suppurative otitis media, Jos, specimen collection methods

fr

Adoga, A.S.; Ma`an, E.N.; Malu, D.; Badung, B.P.; Obiesie, I.V. & Nwaorgu, O.G.B Résumé Arrière-plan: Chronique suppurative otite moyenne est un problème très courant d’otologic dans notre environnement. Les méthodes appropriées pour l’obtention de spécimens d’échantillon de bactéries spécifiques d’isolement a généré beaucoup de controverse. La méthode la plus simple disponible dans notre environnement est la méthode traditionnelle écouvillons qui, cependant, a été condamnée sur la base de la présentation des contaminants. Les objectifs de cette étude étaient de comparer le rendement bactérien et l’antibiogram de deux méthodes de collecte de spécimens: les écouvillons traditionnelle méthode et aspiration méthode. Méthode: C’était une étude prospective de 3 mois, impliquant des consultations externes, vus la situation d’urgence et cliniques des consultations externes de l’hôpital d’enseignement d’Université de Jos dans la période entre mai 2008 et juillet 2008. Le biodata, la durée de la décharge et sites d’échantillons ont été enregistrées sous la forme de données d’étude après avoir obtenu le consentement des patients ou des parents de l’enfant. Résultats: Quatre-vingt patients ont été étudiés comprenant 40 chaque technique d’aspiration et de coton-tige. Il s’agit de 30 hommes (37,5%) et 50 femelles (62,5%) avec un mâle femelle ratio de 1:1.7. Il y avait des enfants (30%) 24 (14 hommes, 10 femmes). Six (4 mâles, 2 femelles) et 74 (26 hommes, 48 femmes) patients avaient des rejets de l’oreille bilatéraux et unilatérale, respectivement. Un total de 86 spécimens ont été obtenus en tout, consistantà 42 oreilles droite gauche et 44. Il y ont des 68 bactéries isolats comprenant Pseudomonas (30), Staphylococcus (18), Protée (12) et les espèces Klebsiella (8). Deux étaient d’accessoires isolats fongiques (espèces de Candida ), cultures (8) ont augmenté de contaminants et spécimens (10) n’avaient aucune croissance du tout. Chacune des techniquesécouvillons et aspiration avait spécimens (44). Conclusions: Malgré la controverse entourant la technique d’échantillonnage dans la littérature, les écouvillons technique a été trouvé pour être aussi bon que la technique d’aspiration dans notre étude. Les organismes isolés sont les mêmes que ceux obtenus dans d’autres endroits. Contaminants trouvés étaient rares et se sont produits en quantité égale dans les patients mêmes dans les deux méthodes. Mots Clés Antibiogramme, otite suppurative du chronique, Jos, les méthodes de collecte de spécimens

© Copyright 2010 Annals of African Medicine.
Alternative site location: http://www.annalsafrmed.org