en

Biological Control of Ulex EuropaeusL.: Introduction to Chile of two Populations of the Moth Agonopterix Ulicetella(Stainton) (Lepidoptera: Oecophoridae) Norambuena, Hernán M.; Escobar, Sergio S. & Rodríguez, Fernando A. Abstract Two strains of the moth Agonopterix ulicetella , a host-specific bioagent of the weed Ulex europaeus (gorse), collected in Hilo, Hawaii, and Plymouth, United Kingdom, were introduced to Chile in 1996 and 1997. Bioagent selection considered the criteria suggested by several biocontrol investigators. Once introduced to Chile, both strains were subjected to quarantine, confirmation of specificity and breeding, three essential protocols to develop a classical weed biocontrol program. Both strains survived shipping, hemisphere change and produced new generations in quarantine. A. ulicetella populations were authorized to be released under field conditions in Chile in 1997 and 1998. Keywords weed biocontrol, biotic agents, beneficial insect, host-specific herbivores

pt	Control Biologico de Ulex EuropaeusL.: Internacion a Chile de dos Poblaciones del Bioagente Agonopterix Ulicetella (Stainton) (Lepidoptera: Oecophoridae) Norambuena, Hernán M.; Escobar, Sergio S. & Rodríguez, Fernando A.

es

Norambuena, Hernán M.; Escobar, Sergio S. & Rodríguez, Fernando A. Resumen Durante 1996 y 1997, se colectaron en Hilo, Hawaii, EEUU, y en Plymouth, Inglaterra, dos poblaciones del insecto Agonopterix ulicetella , un herbívoro específico de la maleza agrícola y forestal Ulex europaeus (espinillo). La selección de los bioagentes se realizó teniendo en cuenta los criterios señalados por varios investigadores de control biológico de malezas. Posterior a la introducción de dichas poblaciones a Chile, se les sometió a las etapas de cuarentena, confirmación de especificidad y crianza en laboratorio, protocolos esenciales para desarrollar el método de control biológico clásico. Ambas poblaciones sobrevivieron el transporte, el cambio de hemisferio y la cuarentena. Asimismo, se obtuvieron nuevas generaciones de laboratorio de las poblaciones de Hilo y Plymouth, lo cual permitió que se autorizara la liberación de A. ulicetella en Chile, en 1997 y 1998. Palabras-clave control biológico de malezas, bioagentes, insectos benéficos, herbívoros específicos

© Copyright 2001 - Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA (Chile)
Alternative site location: http://www.inia.cl/at/agritec.htm