es

Efectos Toxicológicos de Extractos de Molle(Schinus Molle) y Lantana (Lantana Camara) sobre Chrysoperla Externa(Neuroptera: Chrysopidae), Trichogramma Pintoi(Hymenoptera: Trichogrammatidae) y Copidosoma Koehleri(Hymenoptera: Encyrtidae) en el Perú Iannacone, José O. & Lamas, Gerardo M. Resumen Extractos de dos plantas; el molle ( Schinus molle L., Anacardiaceae) y la lantana ( Lantana camara L., Verbenaceae), se evaluaron sobre huevos, larvas de primer estadio y pupas de Chrysoperla externa Hagen (Neuroptera: Chrysopidae), y sobre estados inmaduros y adultos de los microhimenopteros Trichogramma pintoi Voegelé (Trichogrammatidae) y Copidosoma koehleri Blanchard (Encyrtidae) , en bioensayos toxicológicos bajo condiciones de laboratorio. Los extractos acuosos (F1 ) del molle y la lantana a las concentraciones aplicadas no causaron efectos significativos en la mortalidad de las larvas (ensayo de residualidad) y pupas (ensayo de inmersión) de C. externa , pero los extractos hexánicos (F2 ; 10%) de molle y lantana, y el acetónico (F3 ; 10%) de lantana tuvieron efectos ovicidas por inmersión. Los adultos de T. pintoi fueron sensibles a casi todas las fracciones en ensayos de contacto-residualidad y los adultos de C. koehleri fueron sensibles al F1 de molle y a la F3 de lantana. La emergencia de ambas microavispas fue afectada principalmente por el F2 de molle y de lantana, y por el F3 de lantana en comparación con el control (agua destilada). Las fracciones F2 y F3 de lantana causaron los mayores efectos en los tres insectos. T. pintoi fue ligeramente más sensible a los extractos botánicos en comparación con C. koehleri . Se discute la posibilidad de uso de estos insecticidas botánicos en programas de Manejo Integrado de Plagas. Palabras-clave insecticidas botánicos, insectos benéficos, enemigos naturales, Lantana camara, Schinus molle.

en

Toxicological Effects of Extracts of Peruvian Peppertree (Schinus Molle) and Lantana (Lantana Camara) on Chrysoperla Externa(Neuroptera: Chrysopidae), Trichogramma Pintoi(Hymenoptera: Trichogrammatidae) and Copidosoma Koehleri(Hymenoptera: Encyrtidae) in Peru Iannacone, José O. & Lamas, Gerardo M. Abstract Extracts of two plants, lantana ( Lantana camara L., Verbenaceae) and the Peruvian peppertree ( Schinus molle L., Anacardiaceae), were evaluated on eggs, first stage larvae and pupae of Chrysoperla externa Hagen (Neuroptera: Chrysopidae), and on the immature and adult phases of the microhymenopterans Trichogramma pintoi Voegelé (Trichogrammatidae) and Copidosoma koehleri Blanchard (Encyrtidae) in toxicological bioassays under laboratory conditions. At the concentrations applied, aqueous extracts (F1 ) of lantana and Peruvian peppertree caused no significant effects on larval (residual assay) and pupal (dip assay) mortality of C. externa , but the egg hatching rate (dip assay) was affected by hexanic extract (F2 ; 10%) of lantana and Peruvian peppertree, and by acetonic extract (F3 ; 10%) of lantana leaves. Adults of T. pintoi were susceptible to almost all fractions in residual contact trials; adults of C. koehleri were affected by F1 Peruvian peppertree and F3 lantana. Emergence of both parasitoids was significantly affected by F2 lantana and Peruvian peppertree, and by F3 lantana in comparison to the control (distilled water). The most intense effects among the three insects assayed were produced by F 2 and F3 lantana fractions. T. pintoi was slightly more sensitive to botanical extracts in comparison with C. koehleri . The possibility of using these botanical insecticides in an Integrated Pest Management program is discussed. Keywords botanical insecticides, benefical insects, natural enemies, Lantana camara, Schinus molle

© Copyright 2003 - Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA (Chile). Free, full-text also available from http://www.inia.cl/at/agritec.htm
Alternative site location: http://www.inia.cl/at/agritec.htm