en

PETEROA-INIA: a new triticale cultivar Hewstone, Cristian M. & Jobet, Claudio F. Abstract Peteroa-INIA is a new triticale, XTriticosecale Wittmack, created by the Wheat Breeding Project at the Carillanca Research Center of the Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA). The cross was conducted in 1993 and corresponded to: Tca 3050-90//Tca 28-87/Temu 351-87, where the two Tca progenitors were advanced lines of triticale, and Temu 351-87 was an advanced alternative wheat (Triticum aestivum L.). All the lines were developed at the Carillanca Research Center. The pedigree is TT-6148-t-3t-2t and its internal name in the project is Tca 3504-99. Peteroa-INIA is a variety with a facultative growth habit, with a period from sowing to heading 6 and 15 days longer than the current commercial triticale cultivars Calbuco-INIA and Tolhuaca-INIA, respectively. The mean plant height was 108 cm, 30 cm shorter than the above-mentioned commercial varieties. It has a compact, bearded and light brown spike, and its 1000 grain weight varied between 36.3 and 41.8 g. It is resistant to stripe and leaf rust. Its mean yield, based on three years of trials, was 10.37 t ha-1. The bread quality analysis indicated that it can be assimilated to a soft wheat, and the bromatological analysis of the grain showed higher protein content and better general indices than those of Calbuco-INIA, the commercial variety currently most used for animal feed in Southern Chile. Keywords triticale, facultative habit, high protein, animal nutrition

es

PETEROA-INIA: Una nueva variedad de triticale Hewstone, Cristian M. & Jobet, Claudio F. Resumen Peteroa-INIA es una nueva variedad de triticale XTriticosecale Wittmack, creada por el Proyecto de Mejoramiento de Trigo del Centro Regional de Investigación Carillanca del Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA). El cruzamiento se efectuó en 1993 y correspondió a: Tca 3050-90//Tca 28-87/ Temu 351-87, donde los dos progenitores Tca eran líneas avanzadas de triticale y Temu 351-87 una línea avanzada de trigo (Triticum aestivum L.) alternativo, todas desarrolladas en Carillanca. Su pedigree fue TT-6148-t-3t-2t y su denominación interna Tca 3504-99. Es una variedad de hábito de desarrollo alternativo, con un período desde siembra a espigadura de 6 y 15 días más largo que el de las actuales variedades comerciales Calbuco-INIA y Tolhuaca-INIA, respectivamente. Su altura de planta promedio fue de 108 cm, 30 cm más corta que la de las variedades mencionadas. Posee una espiga compacta, barbada, de color pardo claro, y su peso de 1000 granos varió entre 36,3 y 41,8 g. Es resistente al ataque de polvillo estriado y de la hoja, y su rendimiento promedio en tres años de ensayos y tres localidades alcanzó 10,37 t ha-1. El análisis de calidad panadera lo asimila a un trigo suave, y en análisis bromatológicos del grano destacó por su mayor contenido de proteína y mejores índices generales que los de Calbuco-INIA, la variedad más utilizada actualmente en la zona sur de Chile para alimentación animal. Palabras-clave triticale, hábito alternativo, alta proteína, nutrición animal

© Copyright 2004 - Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA (Chile).
Alternative site location: http://www.inia.cl/at/agritec.htm