en

Flower induction and differentiation of four apple cultivars in Chile Lobos, Gustavo Adolfo & Yuri, José Antonio Abstract The present study was conducted in San Clemente, Chile (35°33' S lat; 71°24' W long), during the 1996-1997 and 1997-1998 growing seasons, and was aimed to determine the approximate induction and flower differentiation dates on apples ( Malus domestica Borkh.) cvs. Royal Gala, Fuji, Red Chief and Braeburn. Induction date was determined by applying gibberellin GA4+7 (l00 mg kg-1) and weekly manual thinning, from full bloom up to 70 days after full bloom (DDPF). Flower differentiation was evaluated by collection and tissue dissection of floral buds, between December 1996 and June 1997. The period of maximum sensitivity of flower induction could only be determined by gibberellin application, which and was found between 7 and 21 DDPF for R. Gala, R. Chief and Braeburn. Trials related with flower induction had high variation coefficients (22 to 57%), probably due to the rootstock (seedling), low G4+7 concentration or inefficient thinning, and mainly due to high tree vigor, as shown by shoot length, 50 cm in on average, which is almost twice of that recommended in other foreign literature. Nevertheless, data suggest that this event occurred about 14 and to 21 DDPF for GA4+7 experiments, and around 35 days DDPF for thinning experiments. Flower differentiation was determined on January 6, 1997 (100 DDPF) in cv. Fuji, R. Chief and Braeburn, and January 20 (114 DDPF) in cv. R. Gala. Keywords Malus domestica, gibberellin, manual thinning.

es

Inducción y diferenciación floral de cuatro cultivares de manzano en Chile Lobos, Gustavo Adolfo & Yuri, José Antonio Resumen El presente estudio se realizó en la zona de San Clemente, Chile (35°33' lat. Sur; 71°24' long. Oeste), durante las temporadas 1996-1997 y 1997-1998, con el fin de determinar las fechas aproximadas de inducción y diferenciación floral del manzano ( Malus domestica Borkh.) cvs. Fuji, Royal Gala, Red Chief y Braeburn. La época de inducción se determinó mediante aplicaciones de giberelina GA4+7 (l00 mg kg-1) y raleos manuales semanales, desde plena flor hasta 70 días después de plena flor (DDPF). La diferenciación floral se evaluó mediante la recolección y posterior disección histológica de yemas florales, entre diciembre de 1996 y junio de 1997. El período de máxima sensibilidad de inducción floral sólo se pudo determinar mediante la aplicación de giberelina, y en los cvs. R. Gala, R. Chief y Braeburn ocurrió entre 7 y 21 DDPF. Los ensayos de inducción floral presentaron un alto coeficiente de variación (22 a 57%), probablemente debido al portainjerto (franco), baja concentración de GA4+7 o raleo deficiente, y principalmente, por un excesivo vigor de las plantas, representado por una longitud promedio de brotes de 50 cm, casi el doble de lo indicado por la literatura extranjera. A pesar de ello, existe evidencia para situarla hacia los 14 a 21 DDPF en los ensayos con G4+7, y alrededor de 35 DDPF en los de raleo manual. La diferenciación floral se constató a partir del 6 de enero de 1997 (100 DDPF) para los cvs. Fuji, R. Chief y Braeburn, y el 20 de enero (114 DDPF) para el cv. R. Gala. Palabras-clave Malus domestica, giberelina, raleo manual.

© Copyright 2006 - Annals of African Medicine
Alternative site location: http://www.inia.cl/at/agritec.htm