en

Straw availability in the wheat stubbles of three provinces of Chil Hetz, Edmundo H.; de la Cerda, Janette A. & López, Marco R. Abstract The straw left in the wheat ( Triticum aestivum L.) stubbles after harvest presents great difficulties to the following tillage or direct seeding operations.. The objectives of this work were to determine the quantities of straw available in the wheat stubbles and to assess the quantities of straw that could be collected by balers from the swath left by the combine harvester. Measurements were taken during January and February of 2005 in 15 farms located in the provinces of Linares, Ñuble and Malleco. The main data collected included quantities of straw left by the harvester in the swath, the straw left standing, the harvester's cutting width and height, wheat height, and straw moisture content. The results showed straw densities in the swath between 0.552 and 2.686 kg m-1, directly related to the harvester cutting width, which gave a range of 1.5 to 4.5 t ha-1, with a mean near 2.5 t ha-1, for a country total near one million tonnes. The quantities of straw left standing fluctuated between 1.6 and 5.1 t ha-1. The average total straw left in the field reached 6.4 t ha-1, for a country total of 2.7 million tonnes. Direct significant correlations were found between cutting width and straw in the swath, between cutting height and straw left standing, between wheat height and total straw, and between this total and wheat yield. Keywords Triticum aestivum, straw, stubble, swath.

es

Disponibilidad de paja en los rastrojos de trigo en tres provincias de Chile Hetz, Edmundo H.; de la Cerda, Janette A. & López, Marco R. Resumen La paja que queda en los rastrojos de trigo ( Triticum aestivum L.) presenta grandes dificultades para cualquier faena de labranza o siembra directa que se quiera realizar sobre ellos. Los objetivos de esta investigación fueron analizar las cantidades de paja en los rastrojos de trigo y estimar las cantidades que podrían recolectarse con enfardadora desde el cordón dejado por la cosechadora. Se realizaron mediciones en 15 predios en las provincias de Linares, Ñuble y Malleco, las cuales incluyeron las cantidades de paja en el cordón dejado por la cosechadora, paja en pie, ancho y altura de corte, altura del trigo y contenido de humedad de la paja. Los resultados establecieron densidades entre 0,552 y 2,686 kg m-1 en el cordón, directamente relacionadas con el ancho de corte, las que dieron un rango de 1,5 a 4,5 t ha-1, con una media cercana a 2,5 t ha-1, para un total país cercano a un millón de toneladas. Las cantidades de paja en pie fluctuaron entre 1,6 y 5,1 t ha-1, el total de paja dejada en el campo promedió 6,4 t ha-1, para un total país de 2,7 millones de toneladas. Existen correlaciones significativas directas entre el ancho de corte y la cantidad de paja en el cordón, entre la altura de corte y la cantidad de paja en pie, entre la altura del trigo y el total de paja, y entre este total y el rendimiento del trigo. Palabras-clave Triticum aestivum L., paja, rastrojo

© Copyright 2006 - Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA (Chile).
Alternative site location: http://www.inia.cl/at/agritec.htm