en

Wong, Idania; Bover, Edy; Ramos, Marbel; Gonzalez, Nemesio; Exposito, Manuel; Segura, Rutdalys; Salazar, Eladio; Agraz, Alberto; Jimenez, Idalmis; Herrera, Luis & de la Fuente, Jose Abstract In this paper we present the evaluation of the recombinant vaccine VACOLITM (Heber Biotec S.A., P.O. Box 6162, Havana, Cuba) in the control of E. coli infections in swine under production conditions in the Camaguey Province. A vaccination regime was evaluated in the swine farms of the province from May 1994 until August 1995. The parameters evaluated included morbility and mortality by E. coli in newborn and post-weaning piglets. Data after vaccination was compared with values reported during 1991, 1992 and 1993 before vaccination. Morbility was significantly reduced (p < 0,05) from 13 % to 0,9 %. Similarly, the mortality was reduced in piglets from 7 % to 0,3%. Best results were obtained in post-weaning piglets, where no deaths were recorded during 1995. The economical benefit of vaccination was evaluated for the province considering the reduction in the losses caused by the disease. It resulted in savings of 914 140 US$ plus 810 263 Cuban pesos, representing loss reductions of 87% and 97 % for US$ and Cuban pesos, respectively. Keywords Escherichia coli, swine, vaccine, field trial, VACOLITM

es

Eficacia en condiciones de campo de una vacuna recombinante contra la colibacilosis porcina Wong, Idania; Bover, Edy; Ramos, Marbel; Gonzalez, Nemesio; Exposito, Manuel; Segura, Rutdalys; Salazar, Eladio; Agraz, Alberto; Jimenez, Idalmis; Herrera, Luis & de la Fuente, Jose Resumen El presente trabajo evalúa la eficacia de la vacuna recombinante VACOLITM (Heber Biotec S.A, P.O.Box 6162, La Habana, Cuba), utilizada en condiciones de campo contra la colibacilosis neonatal y posdestete en los cerdos de las granjas camagüeyanas, donde era frecuente esta enfermedad. Para ello se aplicaron los esquemas de vacunacion indicados para las cerdas gestantes y las crias y se mantuvo un regimen de vacunacion desde mayo de 1994 hasta agosto de 1995. Los parametros de morbilidad y mortalidad por E. coli en crias y precebas, tomando como referencia los datos registrados en 1991,1992 y 1993, anteriores a la vacunacion, fueron comparados estadisticamente, observandose diferencias significativas (p < 0,05); la morbilidad disminuyo desde un 13% hasta un 0,9% en ambas categorias; de forma similar se comporto la mortalidad, reduciendose desde un 7% hasta 0,3% en las crias. Los mejores resultados de la vacunacion se observaron en las precebas, ya que no se presentaron muertes por E. coli durante los meses de 1995. Se calculo el beneficio economico que tuvo la provincia con la vacunacion, basado en la reduccion de las perdidas ocasionadas por la enfermedad, siendo este de 914 140 USD mas 810 263 pesos cubanos, que representan una reduccion de las perdidas del 87% en divisas y del 97% en pesos cubanos. Palabras-clave Escherichia coli, cerdo, vacuna, prueba de campo, VACOLITM

© Copyright 1996 Elfos Scientiae
Alternative site location: http://elfosscientiae.cigb.edu.cu/Archivo.asp?Id=6