Pregnant and lactating women’s knowledge of exclusive breastfeeding

Conocimiento de embarazadas y lactantes sobre lactancia materna exclusiva
Maciel, Ana Paula Pessoa; Gondium, Ana Paula Soares; da Silva, Ana Martins Vieira; Barros, Fernando Colares; Barbosa, Gizelle de Lima; de Albuquerque, Keylla Conceição; Rios, Lucas de Lavôr; Lopes, Maria Socorro Vieira & de Souza, Silézia Maria Franklin

Resumen

Objetivo: Identificar qué las embarazadas y lactantes apuntan como lactancia materna exclusiva y su duración y cuales sus beneficios para la madre y el bebé.
Métodos: Estudio descriptivo con abordaje cuantitativo realizado en 2011en un Centro de Salud de la Familia en Fortaleza-CE. Fueron evaluadas la siguientes variables: características socio-económicas, conocimiento y actitudes sobre lactancia materna y sus beneficios para la madre y el bebé. La recogida de datos ocurrió a través de un cuestionario y se constituyó de una muestra no probabilística de 45 mujeres, con análisis estadístico descriptivo simple a través de proporción.
Resultados: De las entrevistadas, 40 (88,9%) estaban embarazadas y cinco (11,1%) estaban amamantando. La media de edad fue de 24 años. Sobre las características socio-económicas, doce (30%) afirmaron ser empleadas de hogar, 9 (22,5%) amas de casa y 6 (15%) estaban paradas. Sobre la definición de lactancia materna exclusiva 25 (55,6%) contestaron que es apenas la leche materna, 5 (11,1/%) en la leche materna, agua y té y 12 (26,7%) no conocen el significado del término. Cuanto a los beneficios de la madre, 16 (35,7%) afirmaron que era el aumento del vínculo con el hijo.
Conclusión: Se observó que las madres evaluadas presentaron conocimiento de la definición, tiempo y beneficios de la lactancia materna exclusiva, sin embargo, ellas presentaron factores que favorecen el desmame precoz.

Palabras-clave
Lactancia materna; Servicios de Salud; Atención Primaria de Salud

Pregnant and lactating women’s knowledge of exclusive breastfeeding
Maciel, Ana Paula Pessoa; Gondium, Ana Paula Soares; da Silva, Ana Martins Vieira; Barros, Fernando Colares; Barbosa, Gizelle de Lima; de Albuquerque, Keylla Conceição; Rios, Lucas de Lavôr; Lopes, Maria Socorro Vieira & de Souza, Silézia Maria Franklin

Abstract

Objective: To identify what pregnant and lactating women say about what is exclusive breastfeeding, its duration and benefits for moms and babies.
Methods: This is a quantitative, descriptive study that took place in 2011 at a Family Health Center in Fortaleza-CE. The following variables were analyzed: socioeconomic characteristics, knowledge and attitude regarding breastfeeding and its benefits for the mom and baby. Data collection was performed using a questionnaire and consisted of a non-probability sample of 45 women with simple descriptive statistical analysis using proportion.
Results: In all, 40 (88.9%) respondents were pregnant and 5 (11.1%) were breastfeeding. Mean age was 24 years. Regarding socioeconomic characteristics, 12 (30%) women said they were housemaids, 9 (22.5%) were housewives and 6 (15%) were unemployed. Concerning the definition of exclusive breastfeeding, 25 (55.6%) women considered breast milk as the only form of breastfeeding, five (11.1%) respondents considered breast milk, water and tea and 12 (26.7%) women did not know the meaning of the term. Considering the benefits, 16 (35.7%) women reported the strengthening of the bond with the child.
Conclusion: It was observed that the assessed moms had knowledge of the definition, duration and benefits of exclusive breastfeeding; however, they presented some factors that contributed to early weaning.

Keywords
Breast Feeding; Health Service; Primary Health Care

CONHECIMENTO DE GESTANTES E LACTANTES SOBRE ALEITAMENTO MATERNO EXCLUSIVO
Maciel, Ana Paula Pessoa; Gondium, Ana Paula Soares; da Silva, Ana Martins Vieira; Barros, Fernando Colares; Barbosa, Gizelle de Lima; de Albuquerque, Keylla Conceição; Rios, Lucas de Lavôr; Lopes, Maria Socorro Vieira & de Souza, Silézia Maria Franklin

Resumo

Objetivo: Identificar o que as gestantes e lactantes afirmam sobre o que é aleitamento materno exclusivo, qual sua duração e quais seus benefícios para a mãe e o bebê.
Métodos: Estudo descritivo, com abordagem quantitativa, realizado em 2011, em um Centro de Saúde da Família, em Fortaleza-CE. Foram avaliadas as seguintes variáveis: características socioeconômicas, conhecimento e atitudes sobre aleitamento materno e seus benefícios para a mãe e o bebê. A coleta ocorreu por meio de um questionário e foi constituída por uma amostra não probabilística de 45 mulheres, com análise estatística descritiva simples, através de proporção.
Resultados: Das entrevistadas, 40 (88,9%) estavam gestantes e 5 (11,1%), amamentando. A média das idades foi de 24 anos. Com relação às características socioeconômicas, 12 (30%) afirmaram ser empregadas domésticas, 9 (22,5%), do lar e 6 (15%), desempregadas. Quanto à definição de amamentação exclusiva, 25 (55,6%) responderam que ela consiste apenas no leite materno, 5 (11,1/%), em leite materno, água e chá, e 12 (26,7%) não conheciam o significado do termo. Sobre os benefícios, 16 (35,7%) afirmaram o aumento do vínculo com o filho.
Conclusão: Observou-se que as mães avaliadas apresentaram conhecimento sobre definição, tempo e benefícios do aleitamento materno exclusivo, no entanto, apresentam fatores que favorecem o desmame precoce.

Palavras-chave
Aleitamento Materno; Serviços de Saúde; Atenção Básica