search
for
 About Bioline  All Journals  Testimonials  Membership  News  Donations


Brazilian Journal in Health Promotion
Fortaleza University
ISSN: 1806-1222
EISSN: 1806-1230
Vol. 28, No. 3, 2015, pp. 351-360
Bioline Code: bh15065
Full paper language: English
Document type: Research Article
Document available free of charge

Brazilian Journal in Health Promotion, Vol. 28, No. 3, 2015, pp. 351-360

 pt Análise do estado de funcionalidade de idosos residentes em unidades de longa permanência
Josino, Jeanne Batista; Costa, Rachel Belarmino; Vasconcelos, Thiago Brasileiro de; Domiciano, Bruno Ricarth & Brasileiro, Ismênia Carvalho

Resumo

Objetivo: Analisar o estado de funcionalidade de idosos residentes em unidades de longa permanência.
Métodos: Estudo descritivo-exploratório desenvolvido em duas instituições de longa permanência para idosos (ILPI) no município de Fortaleza-CE, no período de novembro de 2012 a julho de 2013. Os instrumentos utilizados foram: 1) formulário sociodemográfico, 2) Medida de Independência Funcional (MIF) e 3) Classificação Internacional de Funcionalidade (CIF). Os dados foram analisados de maneira descritiva a partir do cálculo de frequência, média e desvio padrão.
Resultados: Houve predomínio do sexo masculino (n=47; 59,49%), com média de idade de 74,58 (± 8,89) anos, 68,35% (n=54) foram ou são casados e 49,37% (n=39) são analfabetos. Com relação à MIF, observou-se que os idosos realizam as atividades de modo completo ou modificado, e 18,99% (n=15) possuem dificuldade para subir escadas. Na ligação da MIF com a CIF, viu-se, quanto ao autocuidado, que 96,20% (n=76) não apresentam dificuldades para executar tarefas, 92,40% (n=73) locomovem-se sem dificuldades e 98,73% (n=78) têm cognição preservada. Quanto à capacidade de manter e controlar interações sociais, todos apresentam esse domínio preservado.
Conclusão: Os idosos pesquisados apresentaram bom estado cognitivo, sendo possível constatar pouca dependência nas atividades relacionadas a cuidados pessoais, mobilidade e comunicação. O uso da CIF permite visualizar o cenário de funcionalidade dos idosos, o que pode facilitar estratégias de promoção de saúde mais efetivas para essa população.

Palavras-chave
Idosos; Fisioterapia; Saúde do Idoso Institucionalizado

 
 en ANALYSIS OF FUNCTIONAL STATUS OF ELDERLY RESIDENTS IN LONG-TERM CARE INSTITUTIONS
Josino, Jeanne Batista; Costa, Rachel Belarmino; Vasconcelos, Thiago Brasileiro de; Domiciano, Bruno Ricarth & Brasileiro, Ismênia Carvalho

Abstract

Objective: To evaluate the functional status of elderly residents in long-term institutions.
Methods: Exploratory-descriptive study, developed in two long-term care institutions for the elderly (LTC), in city of Fortaleza, Ceará. The instruments utilized were: 1) Sociodemographic form, 2) Functional Independence Measure (FIM), and 3) International Classification of Functioning (ICF). Data was descriptively analyzed through the calculation of frequency, mean and standard deviation.
Results: There was a predominance of males (n=47; 59.49%), with mean age of 74.58 (± 8.89) years, 68.35% (n=54) have been or are married, and 49.37% (n=39) are illiterate. In reference to the FIM, it was observed that the elderly perform the activities in a complete or modified mode and 18.99% (n=15) have difficulty climbing stairs. As to the association between the FIM and the ICF, in relation to self-care, it was seen that 96.20% (n=76) have no difficulty in performing tasks; 92.40% (n=73) move around without difficulty; and 98.73% (n=78) have preserved the cognition. In relation to the capacity of maintaining and controlling social interactions, all exhibit this domain preserved.
Conclusion: The surveyed elderly presented good cognitive status and little dependence in activities regarding personal care, mobility and communication. The use of the ICF allows the visualization of the functionality scenario among the elderly, what can facilitate more effective health promotion strategies for this population.

Keywords
Elderly; Physiotherapy; Health of Institutionalized Elderly

 
 es Análisis del estado de funcionalidad de mayores residentes de unidades de larga permanencia
Josino, Jeanne Batista; Costa, Rachel Belarmino; Vasconcelos, Thiago Brasileiro de; Domiciano, Bruno Ricarth & Brasileiro, Ismênia Carvalho

Resumen

Objetivo: Analizar el estado de funcionalidad de mayores residentes de unidades de larga permanencia.
Métodos: Estudio descriptivo-exploratorio desarrollado en dos instituciones de larga permanencia para mayores (ILPM) del municipio de Fortaleza-CE en el periodo entre noviembre de 2012 y julio de 2013. Los instrumentos utilizados fueron: 1) formulario socio demográfico, 2) Medida de Independencia Funcional (MIF) y 3) Clasificación Internacional de Funcionalidad (CIF). Los datos fueron analizados de manera descriptiva a partir del cálculo de la frecuencia, media y desviación típica.
Resultados: Hubo el predominio del sexo masculino (n=47; 59,49%) con media de edad de 74,58 (± 8,89) años, el 68,35% (n=54) fueron o estaban casados y el 49,37% (n=39) eran analfabetos. Respecto la MIF se observó que los mayores realizan las actividades de manera completa o modificada y el 18,99% (n=15) tienen dificultad para subir escaleras. En la relación de la MIF y la CIF respecto el auto cuidado, se encontró que el 96,20% (n=76) no presentan dificultades de ejecución de las tareas, el 92,40% (n=73) se mueve sin dificultades y el 98,73% (n=78) tiene la cognición preservada. Sobre la capacidad de mantener y controlar las interacciones sociales todos presentan ese dominio preservado.
Conclusión: Los mayores investigados presentaron buen estado cognitivo verificándose poca dependencia para las actividades relacionadas con los cuidados personales, la movilidad y la comunicación. El uso de la CIF permite visualizar el escenario de la funcionalidad de los mayores lo que puede facilitar estrategias para la promoción de la salud más efectivas para esa población.

Palabras-clave
Anciano; Fisioterapia; Salud de Anciano Institucionalizado

 
© Copyright 2015 - Brazilian Journal in Health Promotion
Alternative site location: http://ojs.unifor.br/index.php/rbps

Home Faq Resources Email Bioline
© Bioline International, 1989 - 2017, Site last up-dated on 14-Nov-2017.
Site created and maintained by the Reference Center on Environmental Information, CRIA, Brazil
System hosted by the Internet Data Center of Rede Nacional de Ensino e Pesquisa, RNP, Brazil