search
for
 About Bioline  All Journals  Testimonials  Membership  News  Donations


Brazilian Journal in Health Promotion
Fortaleza University
ISSN: 1806-1222
EISSN: 1806-1230
Vol. 28, No. 3, 2015, pp. 387-393
Bioline Code: bh15069
Full paper language: English
Document type: Research Article
Document available free of charge

Brazilian Journal in Health Promotion, Vol. 28, No. 3, 2015, pp. 387-393

 pt Método Canguru: percepção materna acerca da vivência na unidade de terapia intensiva neonatal
Nunes, Natália Paz; Pessoa, Úrsula Maria Lima; Mont’Alverne, Daniela Gardano Bucharles; Sá, Fabiane Elpídio de & Carvalho, Elisete Mendes

Resumo

Objetivo: Conhecer a percepção materna acerca da vivência na primeira etapa do Método Canguru na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN).
Métodos: Estudo descritivo, de caráter exploratório e de natureza qualitativa, realizado no período de agosto a outubro de 2014, com 10 mães de recém-nascidos pré-termo (RNPT) que se encontravam internados na Maternidade Escola Assis Chateaubriand (MEAC), Fortaleza-Brasil, e que haviam feito o contato pele a pele por meio do Método Canguru durante a internação na UTIN. Coletaramse os dados por entrevista semiestruturada, direcionados por questões norteadoras. Para tratamento dos dados, utilizou-se análise de conteúdo, sendo estabelecidas quatro categorias: “O vínculo e o apego”, “A competência materna”, “O medo da perda do bebê” e “A importância da equipe multidisciplinar”.
Resultados: O Método Canguru é uma prática segura e prazerosa para mães e familiares, além de propiciar vantagens sociais e psicoafetivas que se encontram no imaginário da institucionalização do método e na experiência das mães quando adequadamente apoiadas. Pode-se evidenciar significados dos sentimentos maternos de insegurança em decorrência do primeiro contato físico com o filho hospitalizado. No tocante a avaliação de sua prática clínica, este vem proporcionando melhor desenvolvimento do neonato e uma diminuição do tempo de internação hospitalar.
Conclusão: O estudo apresenta relevância, pois a visão da percepção materna no que concerne este método faz com que este se firme como prática obrigatória em maternidades, tendo em vista seus benefícios para mãe e neonato.

Palavras-chave
Método Canguru; Unidades de Terapia Intensiva Neonatal; Recém-Nascido

 
 en KANGAROO CARE: MATERNAL PERCEPTION OF THE EXPERIENCE IN THE NEONATAL INTENSIVE CARE UNIT
Nunes, Natália Paz; Pessoa, Úrsula Maria Lima; Mont’Alverne, Daniela Gardano Bucharles; Sá, Fabiane Elpídio de & Carvalho, Elisete Mendes

Abstract

Objective: To investigate the maternal perception of the experience in the first phase of the Kangaroo Mother Care Method in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU).
Methods: Descriptive, exploratory and qualitative study, conducted in the period from August to October 2014, with 10 mothers of newborn preterm (NP) infants, who were admitted to the Maternity School Assis Chateaubriand (MEAC) in Fortaleza, Brazil, and had received skin-to-skin contact through the Kangaroo Care Method during hospitalization in the NICU. Data was collected by semi-structured interview, directed by guiding questions. Content analysis was used for processing the data, being established four categories: “The bond and the attachment”, “Maternal competence”, “The fear of losing the baby” and “The importance of the multidisciplinary team”.
Results: The Kangaroo Care Method is a safe and pleasurable practice for mothers and relatives, in addition to providing social and psychoaffective benefits, found in the imagery of the method institutionalization and in the mothers’ experience when properly supported. The meanings of the maternal feelings of apprehension as a result of the first physical contact with the hospitalized child can be evidenced. Regarding the evaluation of its clinical practice, this method has provided better development of the newborn infant and a reduction in hospital stay.
Conclusion: The study shows relevance, since the evidence of the maternal perception of this method supports its establishment as a mandatory practice in maternity hospitals, in view of the benefits to the mother and the neonate.

Keywords
Kangaroo-Mother Care Method; Neonatal Intensive Care Unit; Newborn

 
 es Método Madre Canguro: percepción materna de la vivencia en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal
Nunes, Natália Paz; Pessoa, Úrsula Maria Lima; Mont’Alverne, Daniela Gardano Bucharles; Sá, Fabiane Elpídio de & Carvalho, Elisete Mendes

Resumen

Objetivo: Conocer la percepción materna sobre la vivencia de la primera fase/etapa del Método Canguro de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal (UTIN).
Métodos: Estudio descriptivo, de carácter exploratorio y naturaleza cualitativa realizado entre agosto y octubre de 2014 con 10 madres de recién nacidos pretermino (RNPT) que habían ingresado en la Maternidad Escuela Assis Chateaubriand (MEAC), Fortaleza- Brasil, las cuales habían tenido el contacto piel con piel a través del Método Canguro durante el período en la UTIN. Se recogió datos a través de la entrevista semi-estructurada orientados por cuestiones norteadoras. Se utilizó el Análisis de Contenido para el tratamiento de los datos del cual se estableció cuatro categorías: “El vínculo y el apego”, “La competencia materna”, “El miedo de perder el bebé” y “La importancia del equipo multidisciplinario”.
Resultados: El Método Canguro es una práctica segura y placentera para madres y familiares además de proporcionar ventajas a nivel social y psicoafectivo de la imaginación de la institucionalización del método y de la experiencia de las madres con el apoyo adecuado. Se puede evidenciar significados de los sentimientos maternos de inseguridad decurrente del primer contacto físico con el hijo ingresado. Respecto la evaluación de su práctica clínica lo mismo ha proporcionado mejor desarrollo del neonato y la disminución del tiempo de ingreso hospitalario.
Conclusión: El estudio es relevante puesto que la visión de la percepción materna sobre este método le caracteriza como una práctica obligatoria de las maternidades por sus beneficios para la madre y el neonato.

Palabras-clave
Método Madre-Canguro; Recién Nacido; Unidades de Cuidado Intensivo Neonatal

 
© Copyright 2015 - Brazilian Journal in Health Promotion
Alternative site location: http://ojs.unifor.br/index.php/rbps

Home Faq Resources Email Bioline
© Bioline International, 1989 - 2017, Site last up-dated on 14-Nov-2017.
Site created and maintained by the Reference Center on Environmental Information, CRIA, Brazil
System hosted by the Internet Data Center of Rede Nacional de Ensino e Pesquisa, RNP, Brazil