en

DENDROECOLOGY OF Sebastiania commersoniana (Baill.) L.B. Sm. & Downs AND Hovenia dulcis Thunb. IN A DEGRADED AREA IN ALLUVIAL MIXED OMBROPHILOUS FOREST, SOUTHERN BRASIL Kanieski, Maria Raquel; Galvão, Franklin; Roig, Fidel Alejandro & Botosso, Paulo Cesar Abstract In a forest remnant of the Alluvial Mixed Rain Forest impacted by crude oil spill in the district of Araucaria in Paraná, Brazil, we conducted a dendroecological study of Sebastiania commersoniana (Baill.) L.B.Sm. & Downs (Euphorbiaceae) and the exotic species Hovenia dulcis Thunb. (Rhamnaceae). The study objectives were to evaluate the effect of the flooding area by dyke construction as way to decontamination petroleum and the meteorological factors in the tree diameter growth of both species. Wood samples were collected using increment borer, from two conditions, both on hydromorphic soils (Haplic Gleisol), but at two sites differing in the depth of the water table: SHT – temporary water saturation (Sebastiania commersoniana n=12; Hovenia dulcis n= 10) and SHP – Permanent water saturation (Sebastiania commersoniana n=6; Hovenia dulcis n= 0). Radial time series were developed and correlated with the meteorological data from the region. Results show that individuals of native species at both soil conditions experienced similar inter-annual growth patterns with decreasing trend over the years; differently individuals of exotic species, with increase of increment over the years. Individuals of SHP condition had lower rates of growth after the year of the spill, which shows that the flooding of the area by construction of dykes as attempt to decontaminate, affected the growth of individuals. The construction of dykes as attempt to decontaminate the area affected de individual growth. Precipitation showed a direct link with tree growth, only at sites with temporary water saturation. Moreover, minimum air temperature is a factor limiting the growth of Sebastiania commersoniana, showing that high temperatures stimulate growth, particularly at the early stages of the growth period while warmer months may depress the growth. Hovenia dulcis showed no significant correlation with temperature, but precipitation arises as crucial factor for growth, but the effect of soil saturation in the subsequent months may limit tree growth. Keywords environmental contamination; dendrochronology; exotic species.

pt

DENDROECOLOGIA DE Sebastiania commersoniana (Baill.) L.B.Sm. & Downs E Hovenia dulcis Thunb. EM UMA ÁREA DEGRADADA NA FLORESTA OMBRÓFILA MISTA ALUVIAL, SUL DO BRASIL Kanieski, Maria Raquel; Galvão, Franklin; Roig, Fidel Alejandro & Botosso, Paulo Cesar Resumo Em uma área da Floresta Ombrófila Mista Aluvial impactada por vazamento de óleo bruto no município de Araucária - PR, Brasil, conduziu-se o estudo dendroecológico de Sebastiania commersoniana (Baill.) L.B.Sm. & Downs (Euphorbiaceae) e da espécie exótica Hovenia dulcis Thunb. (Rhamnaceae). Os objetivos do estudo foram avaliar o efeito do alagamento da área a partir da construção de diques como medida de descontaminação de petróleo e de fatores meteorológicos no crescimento em diâmetro do tronco de ambas as espécies. Foram coletadas três séries temporais radiais do lenho de cada indivíduo adulto selecionado com uso de sondas de incremento, em duas condições, ambas com solo hidromórfico (Gleissolo Háplico), tendo como diferença a altura do lençol freático: SHT – saturação hídrica temporária (Sebastiania commersoniana n=12; Hovenia dulcis n= 10) e SHP – saturação hídrica permanente (Sebastiania commersoniana n=6; Hovenia dulcis n= 0). Séries cronológicas foram desenvolvidas, correlacionandoas com dados meteorológicos da região. Os resultados demonstraram que os indivíduos da espécie nativa em ambas as condições apresentaram padrão semelhante de crescimento, com tendência de diminuição ao longo dos anos; diferentemente dos indivíduos da espécie exótica, com tendência de aumento do incremento ao longo dos anos. Os indivíduos da condição SHP tiveram taxas menores de incremento após o ano do derramamento, o que mostra que o alagamento da área a partir da construção de diques como tentativa de descontaminação afetou o crescimento dos indivíduos. O crescimento das espécies correlacionou-se com a precipitação apenas na condição SHT. A temperatura mínima representou ser fator limitante ao crescimento de Sebastiania commersoniana, mostrando que temperaturas mais elevadas são importantes para o crescimento, principalmente no início do período deste. Entretanto, a ocorrência de temperaturas muito altas nos meses mais quentes pode ser limitante ao crescimento. Para Hovenia dulcis, nenhuma correlação significativa foi observada com a temperatura, porém, a precipitação mostrou-se fundamental nos meses em que a espécie mais cresce, sendo, no entanto, prejudicial em meses subsequentes às fortes chuvas devido ao efeito de saturação hídrica do solo. Palavras-chave contaminação ambiental; dendrocronologia; espécie exótica.

© Copyright 2017 - Ciência Florestal
Alternative site location: http://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/cienciaflorestal/index