tr

Damar Klempsiz Yan-Yana Anastomoz: Arterio-Venöz Fistül İçin Pratik Bir Yöntem Tan, Önder & Atik, Bekir Hemodiyaliz öncesi arteriovenöz fistül açılmasında radial arter-sefalik ven fistülü (Brescia-Cimino, radiosefalik fistülü) temel tekniktir ve bu damarlar arasında yan-yana anastomoz sıklıkla kullanılmaktadır. Anastomoz için buldog yada yaklaştırıcı tipindeki damar klempleri özel ve vazgeçilmez cihazlardır. Herhangibir damar klempinin mevcut olmaması durumunda, biz arteriovenöz fistül operasyonunda yan-yana anastomozu bir portegü yada sıradan bir forseps ile yapıyoruz. Bu yöntem kolay, pratik ve ucuz olup bu ameliyatda başarıyla kullanılabilir. Arterio-venöz fistül, böbrek yetmezliği, hemodiyaliz, yan-yana anastomoz

en

Side-to-Side Anastomosis without Vessel Clamp : A Practical Method for Arterio-Venous Fistula Tan, Önder & Atik, Bekir Abstract The radial artery to cephalic vein fistula (radial AVF, Brescia-Cimino, radiocephalic) is the basic technique in arteriovenous fistula construction before hemodialysis and the side to side anastomosis is commonly used between these vessels. The vessel clamps in bulldog and approximater types are special and crucial devices for anastomosis. When any vascular clamp is not available, we perform side to side anastomosis with a needleholder or an ordinary forceps in arteriovenous fistula operation. This method is easy, practical, and inexpensive, and may successfully be used in this operation. Keywords Arterio-venous fistula, hemodialysis, renal failure, side-to-side anastomosis

© Copyright 2010 European Journal of General Medicine.
Alternative site location: http://www.ejgm.org