es

Metodologia para o estudo do comportamento de bezerros confinadosna fase de pós-aleitamento Silva, R.; da Silva, F.; Prado, I.; Carvalho, G.; Franco, I.; Mendes, F.; Cardoso, C.; Pinheiro, A. & de Souza, D. Resumen Foram utilizados 12 bezerros Holandês na fase de pós aleitamentio, com idade e peso iniciais médios de 60 dias e 120 kg, distribuídos ao acaso em dois tratamentos (formas do concentrado, farelada ou peletizada). A dieta foi à base de fem ad libitum e 2 kg diarios de concentrado. Cada animal foi observado em seis escalas diferentes: 5, 10, 15, 20, 25 e 30 minutos de intervalo entre observações. Foi utilizado o delineamento experimental em unidades de medidas repetidas, em arranjo fatorial dois por seis. O objetivo deste trabalho foi identificar os intervalos de tempo mais adequados para estudo do comportamento ingestivo quando comparados com a escala de 5 minutos de intervalo entre observações. Não houve efeito de tratamentos sobre as variáveis estudadas. Os tempos de duração das atividades de alimentação, ruminação e ócio não sofreram efeito das escalas de intervalos, porém o número de períodos discretos de alimentação ruminação e ócio bem como os tempos de duração dos mesmos só não diferem (P>0.05) nas escalas de 5 e 10 minutos. Recomenda-se o uso de escalas de até 10 minutos de intervalo entre as observações para a realização de experimentos desta natureza. Palabras-clave Comportamento, ingestão, metodologia, ócio, ruminação.

en

Methodology for studying the behavior of calves in confinementduring the post-weaning phase Silva, R.; da Silva, F.; Prado, I.; Carvalho, G.; Franco, I.; Mendes, F.; Cardoso, C.; Pinheiro, A. & de Souza, D. Abstract Twelve 60-day old, 120 kg mean initial age and weight, post-weaning Holstein calves were randomly distributed between two treatments (concentrates in meal or pellet form). The diet consisted of hay ad libitum and 2 kg daily of concentrates. Each animal was observed at six different time intervals: 5, 10, 15, 20, 25, and 30 minutes. A repeated measure of experimental units design, in a 2 x 6 factorial arrangement was used. The objective was to identify the most adequate time intervals to study ingestive behavior compared to the standard 5-minute observation interval scale. Treatments had no effect on the variables studied. Feeding, ruminating and idle activities duration times did no differ (P>0.05) among time interval scales. However, only in the 5- and 10-minute scales were the number of discrete periods of feeding, ruminating and idleness and their duration, statistically the same (P>0.05). Use of scales of up to 10-minute intervals between observations is recommended for this type of experiment.

© Copyright 2006 - ALPA. Arch. Latinoam. Prod. Anim.
Alternative site location: http://www.alpa.org.ve/ojs/index.php