en

Study of oral morbility in scholar children population of native Amazon Francia Elena Triana, Sandra Virginia Rivera, Libia Soto, Antonio Bedoya Abstract OBJECTIVES: To determine the prevalence of the main oral illnesses reported in the ENSAB III in 110 children from 5 to 12 years old, keeping in mind the indexes settled down by the WHO. MATERIALS AND METHODS: A study was carried out in 110 native scholar children who attended to the school Francisco José de Caldas of km 6 in Leticia, and school Moniyamena of km 9, Amazonas. RESULTS: The cavity prevalence in permanent teeth was 28.4% and COP-D was 1.3% for children between 10 and 12 years, results that are below the goal settled down by the WHO for the year 2000 and the results of the ENSAB III. Periodontally the results show an inclination toward health with 59.7% of healthy children and the children that present single light gingivitis require just the first level of attention, in spite of the hygienic and environmental deficiencies. The diet they consume is highly fibrous, dry and hard. Fluorosis was not found in the studied population. CONCLUSION: The results in this study are highly encouraging and they suggest that the entities of Public Health should focus more studies and preventive actions tending to continue improving the oral health of this ethnic people, trying to respect their customs and to receive a feedback among the cultures with the purpose of a mutual enrichment. Keywords Decay; Gingivitis; Dental calculus; Fluorosis; Bacterial plaque.

es

Estudio de morbilidad oral en niños escolares de una población de indígenas amazónicos Francia Elena Triana, Sandra Virginia Rivera, Libia Soto, Antonio Bedoya Resumen OBJETIVO: Determinar la prevalencia de las principales enfermedades orales informada en el ENSAB III, en 110 niños de 5 a 12 años según los índices establecidos por la Organización Mundial de la Salud. MATERIALES Y MÉTODOS: Se realizó un estudio en 110 niños escolares indígenas que asisten en Leticia a la Escuela Francisco José de Caldas del km 6 y a la Escuela Moniyamena del km 9 en el Departamento del Amazonas. RESULTADOS: La prevalencia de caries en dientes permanentes fue 28.4% y el COP-D fue 1.3% para niños entre 10 y 12 años, cifras que se encuentran por debajo de la meta establecida por la OMS para el año 2000 y de los resultados del ENSAB III. Periodontalmente los hallazgos indican una inclinación hacia la salud con 59.7% de niños sanos y los niños que presentan sólo gingivitis leves requieren un primer nivel de atención, a pesar de las deficiencias higiénicas y ambientales. La dieta que consumen es altamente fibrosa, seca y dura. No se encontró fluorosis en la población estudiada. CONCLUSIONES: Los resultados de este trabajo son altamente alentadores y sugieren que las entidades de salud pública deben enfocar más estudios y acciones preventivas tendientes a continuar la mejoría en la salud oral de estas etnias tratando de respetar sus costumbres y recibir una retroalimentación entre las culturas, con el fin de un enriquecimiento mutuo. Palabras-clave Caries; Gingivitis; Cálculo dental; Fluorosis; Placa bacteriana.

© Copyright 2005 - Revista Colombia Médica
Alternative site location: http://colombiamedica.univalle.edu.co