en

Lack of association between blood pressure, target organ damage and retinopathy in the L-NAME rat hypertension model: Are new animal models of hypertension required? Jorge Hernán Ramírez, Mauricio Palacios, Hugo Ocampo,Claudia Zuluaga, Oscar Gutiérrez Abstract Animal models of hypertension are widely used by the national and international scientific community to study potential antihypertensive drugs. Nevertheless, some of the hypertension complications are not completely expressed in animal models. In this article the lack of blood pressure and retinopathy correlation in the L-NAME hypertensive rat model is presented. Furthermore, questions related to the development of new animal hypertension model, with a better correlation to human hypertension that would allow a more certain prediction regarding the effects of an antihypertensive drug are posed. Keywords Retinopathy; L-NAME; Nitric oxide; Hypertension.

es

Ausencia de correlación entre las cifras tensionales, el daño de órgano blanco y la presencia de retinopatía en el modelo animal de hipertensión con L-NAME: ¿Son necesarios nuevos modelos animales en hipertensión arterial? Jorge Hernán Ramírez, Mauricio Palacios, Hugo Ocampo,Claudia Zuluaga, Oscar Gutiérrez Resumen La comunidad científica nacional e internacional utiliza ampliamente modelos animales de hipertensión para el estudio de posibles fármacos antihipertensivos. Sin embargo, algunas de las complicaciones de la hipertensión arterial no se expresan por completo en los modelos animales. En este artículo se presenta la falta de correlación de las cifras tensionales con la retinopatía, en el modelo de ratas hipertensas por L-NAME. Además, plantea interrogantes con respecto al desarrollo de nuevos modelos animales de hipertensión, mejor correlacionados con la hipertensión humana y que permitan predecir con mayor certeza los efectos de un medicamento antihipertensivo en los seres humanos. Palabras-clave Retinopatía; L-NAME; Óxido nítrico; Hipertensión.

© Copyright 2006 - Revista Colombia Médica
Alternative site location: http://colombiamedica.univalle.edu.co