en

Currarino’s syndrome. A case report Vélez, Nathalia; López, Luz Stella; Rivera, Jorge Alberto; Anturi, Abraham Chams & Espinal, David Andrés Abstract The Currarino’s syndrome is a rare inherited disorder. The complete form is characterized by the presence of ano-rectal malformation (usually stenosis), presacral mass and bone defects of the sacrum. The most important symptom is the presence of constipation since birth. A 13 month old patient with chronic and severe constipation is presented. Among the studies the presence of hemisacrum and anterior meningocele were found, both findings consistent with a mild form of Currarino’s syndrome. A conservative management with polietilenglycol oral (PEG®), was initiated with an excellent response to treatment. The presentation of the case with a review of current literature is given to the medical staff in order to publicize the syndrome, as well as to emphasize key points that create suspicion of their presence and the different therapeutic options for its approach. Keywords Currarino ’s syndrome; Sacrum abnormalities; Chronic constipation; Infant.

es

Síndrome de Currarino. Informe de un caso Vélez, Nathalia; López, Luz Stella; Rivera, Jorge Alberto; Anturi, Abraham Chams & Espinal, David Andrés Resumen El síndrome de Currarino es una enfermedad hereditaria rara. La forma completa se caracteriza por la presencia de una malformación ano-rectal (generalmente estenosis), masa presacra y defectos óseos del sacro. El signo más importante es la presencia de estreñimiento desde el nacimiento. Se presenta un paciente de 13 meses de edad que consultó por estreñimiento crónico severo en quien se encontró la presencia de hemisacro y meningocele anterior, ambos hallazgos compatibles con una forma leve del síndrome de Currarino. Se realizó un manejo conservador y se inició polietilenglicol oral (PEG®), con una excelente respuesta al tratamiento. Se hace la presentación del caso junto con la revisión de la literatura actual con el fin de dar a conocer al personal médico la presencia del síndrome, enfatizar en puntos importantes que generen sospecha de su presencia y las diferentes opciones terapéuticas para su manejo. Palabras-clave S índrome de Currarino; Anomalía sacra; Estreñimiento crónico; Lactante.

© Copyright 2009 - Revista Colombia Médica
Alternative site location: http://colombiamedica.univalle.edu.co