en

Catheter meaning for the adolescents in dialysis Morales, Liliana Cristina & Castillo, Edelmira Abstract Goal: Terminal renal failure affects all the person’s life dimensions. The impact of this illness during adolescence is quite dramatic because the adolescent must live with the illness demands and the demands from this crucial developmental stage. Knowledge regarding the impact of the dialysis catheter on the adolescent’s life is spare. Methodology: A phenomenological study was carried out with 8 female and male adolescents that were in dialysis. Findings: The adolescents had to learn to live with the dialysis catheter in their body. The catheter became an obstacle to achieve their identity and deteriorated their physical appearance and peer relationships. Keywords Adolescents; Dialysis catheter; Chronic illness.

es

Significado del catéter para los(as) adolescentes en diálisis Morales, Liliana Cristina & Castillo, Edelmira Resumen Objetivo: La insuficiencia renal terminal afecta todas las dimensiones de la vida de las personas. El impacto de esta enfermedad durante la adolescencia es más dramático debido a que el(a) adolescente debe además de superar las demandas de esta etapa de la vida, vivir según las demandas de la enfermedad. El conocimiento sobre el impacto del catéter para la diálisis en la vida de los (as) adolescente es escaso. Metodología: Se realizó un estudio fenomenológico con 8 jóvenes de ambos sexos que estaban en diálisis. Resultados: Los(as) jóvenes tuvieron que aprender a vivir con el catéter en su cuerpo. El catéter les generó deterioro de la apariencia física y de las relaciones con los pares, además se constituyó en un obstáculo para lograr la identidad. Palabras-clave Adolescentes; Catéter de diálisis; Enfermedad crónica.

© Copyright 2009 - Revista Colombia Médica
Alternative site location: http://colombiamedica.univalle.edu.co