fr

Okafor, Nneka I.; Joe-Ikechebelu, Ngozi N. & Ikechebelu, Joseph I. Résumé Il y a un taux élevé de stértilité parmi les couples au Nigéria. Ce défi est perçu différemment dans chaque contexte socioculturel dans lequel il est vécu, mais la perception du phénomène par les gens nuit à la solution du problème. Cette étude a donc exploré les perceptions de la stérilité et de la fécondation in vitro (FIV) et comment améliorer l'utilisation de la FIV chez les couples mariés. Il s'agissait d'une enquête transversale menée dans l'État d'Anambra, au Nigéria, auprès de ménages interrogés (couples mariés) et d'hôpitaux (couples subissant une évaluation de la stérilité). Un questionnaire structuré et un guide d'entretiens avec des informateurs clés (EIC) ont été utilisés pour la collecte de données. Au total, 600 questionnaires ont été administrés et 589 ont été valablement complétés et analysés. Les principales mesures des résultats comprenaient la perception de l'infertilité et le traitement par FIV, l'utilisation du traitement par FIV et l'association entre certaines variables démographiques et l'utilisation de la FIV. Les résultats ont montré que la stérilité était perçue majoritairement comme - destinée / pouvoirs surnaturels (17,1%), menace pour la procréation chez des hommes / continuité de la lignée (14,3%), problème des femmes seulement (15,6%). Les solutions aux défis ont été négativement affectées par la perception. L'utilisation du traitement de FIV était faible avec des idées fausses telles que le coût excessif (15,4%) et non naturel (7,6%), ce qui donne lieu à un besoin non satisfait de technologie de reproduction assistée. Les femmes (surtout au-dessus de 35 ans) étaient plus susceptibles d'accepter un traitement de FIV que les hommes. L'éducation et la sensibilisation en matière de la santé de la reproduction devraient cibler les idées fausses sur la stérilité / FIV et le traitement de fertilité devrait être couvert par l'assurance maladie nationale pour réduire le coût du traitement FIV et améliorer son utilisation dans l'État d'Anambra. (Afr J Reprod Health 2017; 21[4]:55-66). Mots Clés Couples mariés; Infertilité; Fécondation in vitro; Perception; État d'Anambra; Nigéria

en

Perceptions of Infertility and In Vitro Fertilization Treatment among Married Couples in Anambra State, Nigeria Okafor, Nneka I.; Joe-Ikechebelu, Ngozi N. & Ikechebelu, Joseph I. Abstract There is a high rate of infertility among couples in Nigeria. This challenge is perceived differently in each socio-cultural context in which it is experienced but solution to the problem is adversely affected by the people‘s perception of the phenomenon. This study thus explored the perceptions of infertility and in vitro fertilization (IVF) and how to enhance the use of IVF treatment among married couples. This was a cross-sectional survey in Anambra State, Nigeria involving household respondents (married couples) and hospital respondents (couples undergoing infertility evaluation). Structured questionnaire and key informant interview (KII) guide were used for data collection. Altogether 600 questionnaires were administered and 589 were validly completed and analysed. The main outcome measures included perceptions of infertility and IVF treatment, utilization of IVF treatment and association between some demographic variables and IVF utilization. The results showed that infertility was perceived majorly as - destiny/supernatural powers (17.1%), threat to men‘s procreativity/continuity of lineage (14.3%), women‘s problem only (15.6%). Solutions to the challenges were adversely affected by perception. The use of IVF treatment was low with misconceptions like it‘s too costly (15.4%) and unnatural (7.6%), giving rise to unmet need for assisted reproductive technology. Women (especially above 35 years) were more likely to accept IVF treatment than men. Reproductive health education and awareness creation should target the misconceptions about infertility/IVF and fertility treatment should be covered by national health insurance to reduce the cost of IVF treatment and improve its use in Anambra State. (Afr J Reprod Health 2017; 21[4]:55-66). Keywords Married couples; Infertility; In vitro fertilization; Perception; Anambra State; Nigeria

© Copyright 2017 - African Journal of Reproductive Health
Alternative site location: http://www.ajrh.info