fr

Altuntuğ, Kamile; Anık, Yeşim & Ege, Emel Résumé Dans diverses cultures, la période post-partum est une période sensible et diverses pratiques traditionnelles sont appliquées pour protéger la santé de la mère et du bébé. Le but de cette étude était de déterminer les pratiques traditionnelles des soins maternels pendant la période post-partum à Konya, en Turquie. La recherche était une étude descriptive et transversale menée auprès de 291 femmes au cours des huit premières semaines du post-partum qui se sont rendues dans les centres de santé familiale du 1er juin au 1er décembre 2015. Les données ont été recueillies à l‘aide des questionnaires. L'analyse statistique des données a été faite avec SSPS version 22.0. Des statistiques descriptives ont été utilisées pour analyser les données. Sur la base des résultats, 84,5% des femmes ont appliqué une pratique traditionnelle de soins aux mères pendant la période post-partum. Les plus populaires étaient les pratiques d'augmentation du lait maternel (97,9%), la prévention de l'incubation (81,8%), l'élimination de l'incube (74,9%) et la prévention des hémorragies post-partum (14,1%). Les résultats de l'étude montrent que les pratiques traditionnelles en matière de soins aux mères dans la période suivant l‘accouchement sont courantes. Pour offrir de meilleurs services de santé, il est important que les professionnels de la santé comprennent les croyances et les pratiques traditionnelles des individus, des familles et de la société auxquels ils rendent service. (Afr J Reprod Health 2018; 22[1]: 94-102). Mots Clés Période post-partum; pratiques traditionnelles; soins aux mères; Turquie

en

Traditional Practices of Mothers in the Postpartum Period: Evidence from Turkey Altuntuğ, Kamile; Anık, Yeşim & Ege, Emel Abstract In various cultures, the postpartum period is a sensitive time and various traditional practices are applied to protect the health of the mother and the baby. The aim of this study was to determine traditional practices of mother care in the postpartum period in Konya City of Turkey. The research was a descriptive, cross-sectional study carried out among 291 women at the first 8 weeks of postpartum period who visited to family health centers from June 1 to December 1, 2015. The data were collected using questionnaires. Statistical analysis of the data was done with SSPS version 22.0. Descriptive statistics were used to analyze the data. Based on the results, 84.5% of women applied a traditional mother care practice during the postpartum period. The most popular, were practices for increasing of breast milk (97.9%), preventing incubus “albasması” (81.8%), getting rid of incubus (74.9%), and preventing postpartum bleeding (14.1%).The findings of the study show that traditional practices towards mother care in the period after birth are common. In order to provide better health services, it is important for health professionals to understand the traditional beliefs and practices of the individuals, families, and society that they serve. (Afr J Reprod Health 2018; 22[1]: 94-102). Keywords Postpartum period; traditional practices; mother care; Turkey

© Copyright 2018 - African Journal of Reproductive Health
Alternative site location: http://www.ajrh.info