fr

Hiadzi, Rosemond A. & Boafo, Isaac M. Résumé En raison de l'orientation nataliste de la société ghanéenne et des conséquences sociales de l'absence d'enfants, les personnes infertiles adoptent plusieurs stratégies de recherche de santé dans le but d'avoir leurs propres enfants. Cette étude a donc exploré le comportement de recherche de santé des Ghanéens infertiles et les facteurs qui influencent ce comportement. L'étude a adopté une approche de recherche qualitative. Quarante-cinq entretiens approfondis semi-structurés ont été utilisés pour recueillir des données. Les résultats suggèrent que le comportement de recherche de traitement des Ghanéens infertiles était largement motivé par la cause perçue et la croyance en l'efficacité d'une forme de traitement. Deux principaux schémas de recherche de traitement sont ressortis des données, les comportements hiérarchiques et concomitants de recherche de traitement. Bien que les participants aient combiné la guérison spirituelle avec la médecine à base de plantes ou orthodoxe, une combinaison d'orthodoxie et de plantes médicinales leur semblait inappropriée. Les résultats de cette étude devraient avoir des implications pour les professionnels de la santé en général, car la quête de la parentalité biologique et les comportements de recherche de traitement employés par l'infertile pourraient nuire à la santé de ces personnes. Par exemple, le recours à des herboristes non réglementés et à des vendeurs ambulants de médicaments à base de plantes, ainsi que le recours excessif à la guérison spirituelle pourraient avoir de graves conséquences pour la santé. (Afr J Reprod Health 2020; 24[2]: 27-39) Mots Clés Parentalité biologique, infertilité, croyances, traitement de fertilité, comportement de recherche de santé, Ghana

en

Quest for Conception: Exploring Treatment Patterns Associated with Infertility in Ghana Hiadzi, Rosemond A. & Boafo, Isaac M. Abstract Due to the pronatalist orientation of the Ghanaian society and the social consequences of childlessness, infertile persons adopt several health seeking strategies in their bid to have their own children. This study therefore explored the health seeking behaviour of infertile Ghanaians and the factors that influence this behavior. The study adopted a qualitative research approach. Forty-five semi-structured in-depth interviews were used to collect data. The findings suggest that treatment seeking behaviour of infertile Ghanaians was motivated largely by perceived cause and belief in the efficacy of a treatment form. Two main treatment seeking patterns emerged from the data, hierarchical and concurrent treatment seeking behaviours. Although participants combined spiritual healing with either herbal or orthodox medicine, a combination of orthodox and herbal seemed inappropriate to them. The findings of this study should have implications for healthcare workers in general as the quest for biological parenthood and the treatment seeking behaviours employed by the infertile could be detrimental to the health of these individuals. For instance, the use of unregulated herbalists and itinerant herbal medicine sellers, as well as the over reliance on spiritual healing could have dire implications for health. (Afr J Reprod Health 2020; 24[2]:27-39). Keywords Biological parenthood, infertility, beliefs, fertility treatment, health seeking behaviour, Ghana

© Copyright 2020 - African Journal of Reproductive Health
Alternative site location: http://www.ajrh.info