fr

EVALUATION DES EFFETS DU DICHLORATE D’HYDROXYZINE SUR L’ANXIETE PREOPERATOIRE ET APPRECIATION DE L’INFORMATION DONNEE AUX MALADES NDOLI, MJ.; RAMPANJATO, M. & AGUEMON, AR. Résumé Objectif : Evaluer l’anxiété préopératoire des patients proposés pour une chirurgie élective et apprécier l’information reçue du chirurgien et de l’anesthésiste. Type d’étude : Etude prospective et longitudinale sur deux enquêtes de pratique hospitalière. Patients et méthode : Tous les patients âgés de 16 ans et plus, de classe ASA I et II, admis en hospitalisation pour subir une intervention chirurgicale programmée durant la période allant du 1er janvier au 30 avril 2007 et après consentement éclairé, ont été répartis en deux groupes de façon aléatoire. Les malades appartenant au groupe d’intervention ont reçu chacun une prémédication au dichlorate d’Hydroxyzine. L’anxiété préopératoire a été mesurée dans les deux groupes au moyen de l’échelle visuelle analogique (EVA). Résultats : Sur 145 patients initialement inclus, 139 ont pu participer à l’étude. Il n’y avait pas de différence statistiquement significative entre les deux groupes en ce qui concerne leurs scores d’anxiété avant ou après la prémédication. Par contre, nos résultats montrent que la plupart de nos patients n’avaient reçu, en préopératoire, que partiellement ou pas du tout d’informations sur les actes chirurgicaux et anesthésiques prévus. Conclusion : Les patients sont demandeurs d’informations et une bonne préparation psychologique pourrait réduire de façon sensible l’anxiété préopératoire et prévenir certains incidents et/ou complications per ou postopératoires. Mots Clés Anxiété; prémédication; information; chirurgie réglée; anesthésie

en

EVALUATION DES EFFETS DU DICHLORATE D’HYDROXYZINE SUR L’ANXIETE PREOPERATOIRE ET APPRECIATION DE L’INFORMATION DONNEE AUX MALADES NDOLI, MJ.; RAMPANJATO, M. & AGUEMON, AR. Abstract Objective : Evaluate preoperative anxiety of the patients proposed for the elective surgery and appreciate the information received from the surgeon and the anesthesiologist. Study design : Prospective study with a questionnaire, extended over a period of four months. Patients and method : All the patients were at least sixteen years old of class ASA I and II, admitted in hospitalization for undergoing a programmed surgical procedure during the period from January 1st to April 30th 2007 and after informed consent, they were randomly grouped into two groups. The patients belonging to the intervention group received premedication of hydroxyzine. The preoperative anxiety was measured in two groups by means of visual analogue scale (VAS). Results : Out of 145 patients initially included, 139 managed to participate in the study. There was no statistically significant difference between the two groups for the anxiety scores before or after the premedication. The majority of patients in the preoperative period had partially or not at all received any information about the surgical procedure and anesthesia planned. Conclusion : Patients are information seekers, a good psychological preparation of patients can noticeably reduce preoperative anxiety and prevent certain incidents and/or complications in peri or postoperative period. Keywords Anxiety; premedication; information; elective surgery; anesthesia

© Copyright 2012 - Rwanda Medical Journal
Alternative site location: http://www.rwandamedicaljournal.org