en

ASPECTS EPIDEMIOLOGIQUES ET ANATOMOPATHOLOGIQUES DES CANCERS DANS LES CENTRES HOSPITALIERS UNIVERSITAIRES (CHU) DU RWANDA NDAHINDWA, V.; NGENDAHAYO, L. & VYANKANDONDERA, J. Abstract This is a retrospective study realized with the aim of measuring the frequency of cancers of any origin in the Teaching hospitals of Rwanda during the period from 2000 to 2004. Two thousand five hundreds and seventeen (2517) patients were included in our study and 942 cancers cases were histologically confirmed in the department of anatomy pathology. Tumors represent 38.5% of examined tissues in the laboratory of anatomy pathology, among which 20.85% are malignant tumors. Only 30.1% of cancer suspicions in the teaching hospitals are histologically verified. Among diagnosed cancers, 54.4% arise in female subjects. The average age is of 44.8 years. The main cancers of men are stomach (16.4%), Kaposi sarcoma (11.5%), liver (10.1%) and non-Hodgkin lymphomas (9.1%). In women, cervix (27.3%), breast (10.5%) and stomach (8.8%) are most frequent cancers. Children under 15 years old presented 7.7% of the total cases of malignancy; the most frequent childhood cancers are non-Hodgkin lymphomas (33.15%) and nephroblastoma (9.84%). The frequency of the malignant tumors observed in the anatomy pathology laboratory does not represent the reality of malignancy in Rwanda and the implementation of a cancer registry in Rwanda appears as needed tool for the epidemiological control of this affection. Keywords cancer; epidemiology; pathology; Teaching hospitals; Rwanda

fr

ASPECTS EPIDEMIOLOGIQUES ET ANATOMOPATHOLOGIQUES DES CANCERS DANS LES CENTRES HOSPITALIERS UNIVERSITAIRES (CHU) DU RWANDA NDAHINDWA, V.; NGENDAHAYO, L. & VYANKANDONDERA, J. Résumé Il s’agit d’une étude rétrospective réalisée dans le but de mesurer la fréquence des cancers de toute origine dans les Centres Hospitaliers Universitaires (CHU) du Rwanda durant la période de 2000 à 2004. Deux milles cinq cents dix sept (2517) patients ont été retenus pour notre étude et 942 cas de cancers ont été histologiquement confirmés dans le service d’anatomopathologie. Les tumeurs représentent 38,5% des tissus examinés dans le laboratoire d’anatomopathologie, dont 20,85% sont des tumeurs malignes. Seuls 30,1% des suspicions de cancers dans les CHU ont été confirmées par l’histologie. Parmi les cancers diagnostiqués, 54,4% surviennent chez des sujets de sexe féminin. L’âge moyen est de 44,8 ans. Chez l’homme les cancers les plus fréquents sont : les cancers de l’estomac (16,4%), le sarcome de Kaposi (11,5%), du foie (10,1%) et les lymphomes malins non Hodgkiniens (9,1%). Chez la femme, les cancers du col utérin constituent la localisation la plus fréquente (27,3%), précédant les cancers du sein (10,5%) et de l’estomac (8,8%). Les enfants de moins de 15 ans ont présenté 7,7% des cancers diagnostiqués et les cancers de l’enfance les plus fréquents sont les lymphomes malins non hodgkiniens (33,15%) et le néphroblastome (9,84%). La fréquence des tumeurs malignes observées au laboratoire d’anatomopathologie n’est certainement pas représentative de toute la réalité cancéreuse et la mise en place d’un registre des cancers au Rwanda est nécessaire pour la surveillance épidémiologique de cette affection. Mots Clés épidémiologie; anatomie pathologie; Centres Hospitaliers Universitaires; Rwanda; cancer

© Copyright 2012 - Rwanda Medical Journal
Alternative site location: http://www.rwandamedicaljournal.org