en

Evaluation of the reticulocyte count by the Coulter GEN-S system. Fernández, Luisa Elena; Gallardo, Alfredo & García, Gloria Abstract The Coulter GEN-S system was evaluated for accuracy, carry over and sample stability, these were compared to reference standards, obtaining the correlation rate, according to the recommendations of the standard H44-A (NCCLS) and by the methodology of Bland and Altman. The instrument showed a smaller accuracy than the one declared by the manufacturer, null carry over and a sample stability of 24 hours when it is stored both at room temperature and at 4°C. The correlation rate was 0,77 for the relative count and 0,62 for the absolute count; the graphics of Bland and Altman showed a good concordance for the relative and absolute counts of reticulocyte with a means difference of 0,03% y 2,61x109L respectively. We recommend the use of the Coulter GEN-S for obtaining of reticulocyte count as it is aprocedure that is easy, accurate and reproducible in hematological practice. Keywords reticulocyte, Coulter GEN-S, evaluation, hematological auto analyzers

es

Hematología - Evaluación del recuento de reticulocitos obtenido por el sistema Coulter GEN-S. Fernández, Luisa Elena; Gallardo, Alfredo & García, Gloria Resumen El recuento de reticulocitos es la prueba más sencilla para evaluar la actividad eritropoyética y los autoanalizadotes hematológicos contribuyen a mejorar el desempeño del laboratorio en la realización de los mismos. Se evaluó el sistema Coulter GEN-S para la precisión, el acarreo, la estabilidad de la muestra y se comparó con la metodología de referencia. El instrumento demostró una precisión menor a la declarada por el fabricante, un acarreo nulo y una estabilidad de la muestra de 24 horas cuando es almacenada a temperatura ambiente y a 4°C. La comparación con la metodología de referencia se efectúo mediante la obtención del coeficiente de correlación, según las recomendaciones del estándar H44-A de la NCCLS y mediante la metodología descrita por Bland y Altman. El coeficiente de correlación obtenido fue del 0,77 para el recuento relativo y 0,62 para el absoluto, similar al encontrado en otros estudios. Las gráficas de Bland y Altman demostraron una buena concordancia para los recuentos relativos y absoluto de reticulocitos con una diferencia de medias de 0,03% y 2,61x109L respectivamente. Estos resultados permiten recomendar el uso del Coulter GEN-S para la obtención del recuento de reticulocitos de una manera fácil, exacta y reproducible, que puede ser beneficiosa para muchos laboratorios clínicos. Palabras-clave reticulocitos, Coulter GEN-S, evaluación, autoanalizadores hematológicos.

© Copyright 2007 - Centro de Análisis de Imágenes Biomédicas Computarizadas CAIBCO, Instituto de Medicina Tropical - Facultad de Medicina, Universidad Central de Venezuela
Alternative site location: http://vitae.ucv.ve