en

Robotic surgery: resection of a coledocal cyst type I and Roux’s Y hepatic-jejunal anastomosis. Report of a case Sánchez, Alexis; Rodriguez, Omaira; Pena, Romina; Salamó, Oriana; Sosa, Emelissa & Dávilla, Hugo Abstract Standard procedure for treating coledocal cysts type I consist of complete resection of the cyst, followed by hepatic-jejunal anastomosis In Y of Roux, this can be done efectibly and securely by laparoscopic means. The recent introduction of the Da Vinci® robot, adds tridimensional view and versatility to these procedures. Here we report one case of a succesful use of the robot in removing a coledocal cyst type I Keywords coledocal cyst, robot, laparoscopy

es

Cirugía Robótica: Resección de quiste de colédoco tipo I y hepaticoyeyunoanastomosis en Y de Roux. Reporte de un caso Sánchez, Alexis; Rodriguez, Omaira; Pena, Romina; Salamó, Oriana; Sosa, Emelissa & Dávilla, Hugo Resumen El procedimiento estándar para el tratamiento los quistes de colédoco tipo I es la resección completa del quiste con una hepaticoyeyunoanastomosis en Y de Roux. Esto se ha venido realizando de forma efectiva y segura por vía laparoscópica. Recientemente se ha introducido el uso del sistema Da Vinci® para este procedimiento, con las ventajas de visión tridimensional y mayor versatilidad de los instrumentos. Nosotros reportamos un caso de la aplicación del sistema Da Vinci® en la resección de un quiste de colédoco tipo I en una mujer de 44 años. Palabras-clave quiste de colédoco, robot, laparoscopia

© Copyright 2012 - Universidad Central de Venezuela
Alternative site location: http://vitae.ucv.ve