en

Celiac Disease associated with Antiphospholipid Syndrome a case report Contreras-Vivas, Leidy; Ferrer-Ladera, Michelle G.; Chelhond-Boustanie, Ezzat A.; Ruiz, Marilyn & Botana, José Luis Abstract Celiac disease (CD) is a chronic intestinal disease caused by gluten intolerance, characterized by immune-mediated enteropathy be associated with malabsorption of nutrients and vitamins. Its prevalence has been estimated around 1-3% in Europe and the U.S., affecting mostly females during the fourth and fifth decade of life. Antiphospholipid Syndrome (APS) is an entity that is associated with thrombotic events, arterial and venous, high pregnancy morbidity, mainly abortions, recurrent fetal loss and prematurity associated with elevated titers of anticardiolipin or Lupus anticoagulant antibodies. We present a female patient 27 years old diagnosed with celiac disease since 2004 who presented positive anticardiolipin antibodies and antiβ2 glicoprotein IgM (13.5 UI/ml) and IgG (11.7 UI/ml), spontaneous abortion and recent thrombotic events that suggested the diagnosis of Antiphospholipid Syndrome. Given the limited information in the literature on the association of EC and SAF we believe the information presented may be useful. Keywords Celiac disease; Anticardiolipin Antibodies; Antiphospholipid Syndrome

es

Enfermedad celíaca asociada a síndrome antifosfolípido, presentación de un caso Contreras-Vivas, Leidy; Ferrer-Ladera, Michelle G.; Chelhond-Boustanie, Ezzat A.; Ruiz, Marilyn & Botana, José Luis Resumen La enfermedad celíaca (EC) es una enfermedad intestinal crónica causada por intolerancia al gluten, caracterizada por ser una enteropatía inmunomediada asociada a malabsorción de nutrientes y vitaminas. Su prevalencia ha sido estimada alrededor del 1-3% en Europa y Estados unidos, afectando principalmente al sexo femenino en el transcurso de la cuarta y quinta década de la vida. El Síndrome Antifosfolípido (SAF) es una entidad que se asocia a episodios trombóticos, arteriales y venosos, morbilidad durante el embarazo, fundamentalmente abortos, pérdidas fetales recurrentes y prematuridad asociado a títulos elevados de anticuerpos anticardiolipina o anticuerpos anticoagulante lúpico. Se presenta una paciente femenina de 27 años de edad con diagnostico de enfermedad celíaca desde el año 2004 quien presentó anticuerpos anticardiolipina positivos y antiβ2 glicoproteina IgM (13.5 UI/ml) y IgG (11.7 UI/ml), aborto espontáneo de 10 semanas de gestación hace un año, con recientes eventos trombóticos que orientan el diagnóstico de Síndrome Antifosfolípido. En vista de la poca información en la literatura sobre asociación de EC y SAF se realiza el estudio del caso. Palabras-clave Enfermedad celíaca; Anticuerpos Anticardiolipina; Síndrome Antifosfolípido

© VITAE Academia Biomédica Digital
Alternative site location: http://vitae.ucv.ve