es

Calidad de vida y disponibilidad de medicamentos antirretrovirales en personas que viven con VIH/Sida en la gran Caracas Aguilera, Alirio Resumen Objetivo: Analizar la calidad de vida y la disponibilidad de terapia antirretroviral que reciben las personas que viven con el VIH o sida en los servicios prestados en la Gran Caracas, desde la perspectiva psico social y bioética. Método: investigación cuanti-cualitativa, descriptiva y retrospectiva. Una entrevista semi estructurada, con relación a la disponibilidad de medicamentos antirretrovirales en la región Gran Caracas, desde 2011 al 2015, previo consentimiento informado fue administrada a 120 adultos usuarios de los servicios de ONGs con servicio en VIH/sida. Los resultados arrojaron un perfil de participantes en un programa de medicamentos antirretrovirales entre 1 y 4 años. El estudio proporcionó el grado de satisfacción percibido por los usuarios de un programa de medicamentos antirretrovirales en términos de la dimensión física y psicosocial, y un encuadre de Bioética, donde el principio más vulnerado fue el de Justicia distributiva. Las estrategias grupales a través de las redes sociales comunitarias fueron más efectivas que las demandas individuales ante las autoridades sanitarias, debido al costo emocional y social. Buscar donaciones de medicamentos en ONGs, tener una reserva de antirretrovirales o comprar de forma temporal los fármacos necesitados fueron las estrategias individuales más frecuentes. Finalmente el Estado incumplió con su obligación de garantizar el almacenaje, distribución y expendio de los medicamentos y reactivos para los seguimientos clínicos. Palabras-clave VIH/Sida; medicamentos antirretrovirales; Bioética.

en

Quality of Life and Antiretroviral Therapy Availability in Patients with HIV/Aids Living In Greater Caracas, Venezuela Aguilera, Alirio Abstract Objective: To analyze the quality of life and availability of antiretroviral therapy received by people living with HIV or AIDS in services provided in Greater Caracas, from a psycho social and bioethical perspective. Method: quantitative-qualitative, descriptive and retrospective research. A semi-structured interview, with respect to the availability of antiretroviral drugs in the Greater Caracas region, from 2011 to 2015, with prior informed consent was administered to 120 adult users of NGO services with HIV / AIDS services. The results showed a profile of participants in an antiretroviral drug program between 1 and 4 years. The study provided the degree of satisfaction perceived by users of an antiretroviral drug program in terms of the physical and psychosocial dimension, and a Bioethical assessment which showed that the principle most violated was that of distributive justice. Group strategies through community social networks were more effective than individual demands on health authorities, due to the emotional and social costs. Finding drug donations in NGOs, having an antiretroviral reserve or buying drugs temporarily were the most frequent individual strategies. Finally, the State failed to comply with its obligation to guarantee the storage, distribution and sale of medicines and reagents for clinical follow-ups. Keywords bioethics; HIV / AIDS; antiretroviral drugs

© Copyright 2017 - VITAE Academia Biomédica Digital
Alternative site location: http://vitae.ucv.ve