es

Registros técnico-económicos en sistemas de producción Caprino-Sábila ( Capra hircus - Aloe vera ) en la comunidad de Cauderales, estado Lara Delgado, Aleyda; Armas, Wilmer; D'Aubeterre, Ramón; Jiménez, Mirna & Marchan, Victor Resumen El presente trabajo fue desarrollado, en la región semiárida de Venezuela. Se evaluó el uso de registros en 15 unidades de producción en la comunidad de Cauderales, estado Lara, pertenecientes a la Red Socialista de Innovación Productiva caprino-sábila ( Capra hircus - Aloe vera ). Los instrumentos utilizados fueron entrevistas y una encuesta con preguntas cerradas y abiertas. Las técnicas estadísticas utilizadas fueron la distribución de frecuencias y el análisis de correlación. Los resultados evidencian que el 64% de los productores encuestados tenían más de 40 años de edad, 44% nivel de instrucción de primaria y el 52% más de veinte años de experiencia. El 53% combinan la cría caprina con el cultivo de sábila. El 80% ha utilizado registros en sus unidades de producción y solo el 12% ha recibido capacitación en el uso de los registros. En cuanto al tipo de registros utilizados, el 75% realiza anotaciones de los nacimientos, 50% en la sanidad del rebaño (vacunaciones), 34% de los egresos, 20% físicos (inventarios de maquinarias y equipos), 13% registros ambientales (características del suelo) y el 100% registros legales documentación de propiedad). Un 26% de los productores opinan que utilizan los registros para "llevar control de las ganancias y pérdidas". Asimismo, no se encontró correlación entre las variables independientes con respecto al uso de registros de producción. El mayor porcentaje de los productores han utilizado algún tipo de registro en su unidad de producción, con tendencia a realizar anotaciones del tipo técnico. Palabras-clave Redes socialistas de innovación productivas, registros, caprino, sábila, sistemas de producción.

en

Technical and economical records in the Capra hircus - Aloe vera production systems in the community of Cauderales, Urdaneta municipality, Lara state, Venezuela Delgado, Aleyda; Armas, Wilmer; D'Aubeterre, Ramón; Jiménez, Mirna & Marchan, Victor Abstract This research was developed in the semiarid region of Cauderales in Lara state, Venezuela. Records of 15 farms belonging to the Production Innovation Socialistic Red (PISR) of goat-Aloe were evaluated. Surveys with open and closed questions and interviews were conducted. The data collected was analyzed trough the frequency analysis and correlation. The results indicated that 64% of the farmers are older than 40 years, 44% had elementary school level and 52 had more than 20 years of work experience in the fi eld, 20% are dedicated to goat production and 27% to aloe cropping and 53% to both activities. On the other hand, 80% had used production records and only 12% had received instructions in those matters. With regard to the kind of record used, 75% of the farms took information of the births, 50% about health problems, 34% recorded the incomes and outcomes, 20% kept records of the machinery and equipments, 13% had records of the surroundings such as kind of soils, trees and water supplies and 100% had documents of land properties. Same wise, 26% of the farmers considered that the main reason to keep records is for decision taking. It can be concluded that the majority of the farmers had used some kind of record in their farms, with a high tendency of using technical records, there was no evident correlation within variables such as age of the farmers, instruction level, kind of economical activities, participation in formal organizations and previous courses about record with regard to the production records. Keywords production innovation socialistic reds, records, goats, aloe, production systems.

© Copyright 2012 - Zootecnia tropical
Alternative site location: http://www.sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_ci/ZootecniaTropical/ztindice.htm