|
International Journal of Environment Science and Technology
Center for Environment and Energy Research and Studies (CEERS)
ISSN: 1735-1472 EISSN: 1735-2630
Vol. 6, Num. 1, 2009, pp. 69-76
|
International Journal of Enviornmental Science and Technology, Vol. 6, No. 1, Winter, 2009, pp. 69-76
Environmental biological model based on optimization of activated
sludge process
1 *X. X. Zhang; 1D. Y. Zhao; 1Z. X. Wang; 1B. Wu; 1, 2 W. X. Li; 1 S. P. Cheng
1 State Key Laboratory of Pollution Control and Resource Reuse, School of the Environment, Nanjing University,
Nanjing, 210093, China
2 Nanjing Institute of Environmental Sciences, State Environmental Protection Administration of China, Nanjing,
210042, China
*Corresponding Author Email: zhangxx@nju.edu.cn Tel.: +8625 8359 5995; Fax: +8625 8359 5995
Received 27 May 2008; revised
14 August 2008; accepted 25 November 2008
Code Number: st09007
ABSTRACT
A simplified environmental biological model has been developed based on biodegradation
kinetics correlation to regulate and optimize wastewater treatment system of activated sludge process. All parameters
included in the model are calibrated in accordance with reference data and experimental results and good agreements are
achieved between calculated results and reference data or experimental results. The minimum bioreactor volume is used
as objective function in the model and errors between optimal minimum volume of the model and each reported result
of three references are found to be no more than 8.63 % after validation. Comparisons between optimal results
and experimental data demonstrate that the deviations are negligible. The optimal minimum volume is 9.21
m3 with the error of 6.40 % to the practical bioreactor volume of a pilot
treatment system. The environmental biological model has
been applied to economically evaluate a former treatment system with native bacterium
YZ1 and four operation periods of the pilot system with functional strain Fhhh compared with
YZ1, Fhhh possesses higher biodegradation ability
in purified terephthalic acid wastewater and a broader economic potential in the field of wastewater treatment.
Keywords: Cost evaluation, functional strain, mathematical model, wastewater treatment, biodegradation kinetics
INTRODUCTION
With rapid development of informatics
technology, many advanced informatics methods have
been introduced to the field of environmental
pollution control (Cheng et al., 2002; Glover et al., 2006). In order to solve environmental problems more
effectively, researchers are focusing on design and
optimization of the control processes for environmental
pollution through imitation and simulation of these
problems (Zeidan et al., 2003; Templeton et al., 2006; Li et al., 2008; Rashidinejad et al., 2008). Development of informatics techniques, including
mathematical modeling (Panjeshahi and Ataei, 2008), artificial
neural network (Choi and Park 2001), fuzzy control (Chen
and Chang, 2008), database construction (Okubo et
al., 1994) and expert system (Ribas et
al., 2008) has been one of the most exciting progresses in
wastewater treatment technology in recent years.
International wastewater association (IWA)
Task Group proposed activated sludge model No. 1
(ASM1) in 1987, activated sludge model No. 2 (ASM2) in
1994 and activated sludge model No. 3 (ASM3) in 1999
(IWA Task Group, 2000) which has made major
contributions to promote numerical analyses in wastewater
treatment. The methods of the parameter estimation
and calibration procedures have been presented for
the ASMs (Von Sperling, 1994; Reichert et
al., 1995; Mino et al., 1997). Optimal operating modes for
biofilm process and sequencing batch reactors were
also determined via model based optimization (Suzuki et al., 1999; Souza et al., 2008). Some models have
been developed for optimization of removing nitrogen
or other toxic chemicals in activated sludge reactors
(Oda et al., 2006; Hu et al., 2007; Rivas et al., 2008).
In those models, main attention was paid to
seek reasonable models to simulate activated sludge
process by mathematical or informatics techniques,
but microbial effects were neglected (Gujer, 2006). Lack
of recognition of microbial crucial roles in
bioreactors makes the models less reliable, even
when heterogenous or functional microorganisms are introduced into bioreactors to
improve operation efficiency. However, the problem can be solved with microbial degradation kinetics which deals with
the relationship between microbial growth rate and pollutant degradation rate, as well as the effects
of environmental factors on the microbial growth
and pollutant removal (Hosseini et al., 2007; Mohanan et al., 2007).
Different from the above methods, in this paper
an environmental biological model (EBM) is
developed with the special attention paid to
biodegradation kinetics parameters which can reflect
the biodegradation and adaptation abilities of various microorganisms
in different wastewaters. The aims of this work are:
- Regulate and optimize wastewater treatment
system of activated sludge process with the simplified
model based on biodegradation kinetics correlation;
- Comparatively assess the treatment system
of purified terephthalic acid (PTA) wastewater
with functional strains cultivated in the bioreactor
which was operated in Nanjing Yangtze wastewater
treatment plant (Nanjing, China) from 2002 to 2004.
MATERIALS AND METHODS
Mathematical equations and parameters
EBM optimization and evaluation function is
achieved based on activated sludge process. The flow sketch
and related parameters are shown in Fig. 1. The validity
of mathematical equations depends on its reasonability.
EBM is developed based on biodegradation
kinetics and mass balance theory and the methods are
described in detail in Table 1. Total twenty eight
mathematical equations (divided into four groups) are employed
to develop EBM and the equations are set up with
the following suppositions:
- EBM is proposed with Vmin as objective function and
Vmin errors between EBM computed results and
reference or experimental data are considered as the main
evaluation factors for the model validity;
- The mathematical equations of wastewater treatment
process and the relationship between objective
function and process parameters are achieved with
Qr, Se and Xe as recycled variables according to mass balance
theory and Monod equations (Qin, 1989);
- It is thought that there is no effective biomass in
the bioreactor influent wastewater based on the facts of
high toxicity induced by PTA wastewater and very
few microorganisms living in the wastewater (Zhang et al., 2005).
- According to reported data from references,
some coefficients of the mathematical equations such as ?1, ?2,
γ1 and γ2 have been determined for cost
evaluation (Middleton and Lawrence, 1974; Gu, 1993).
Forty eight variables used in EBM equations
are divided into eight groups:
- Optimization computation objective function
Vmin;
- Degradation kinetics parameters, including
qmax,μmax,
Ksq, Ksμ,
Kd and Yt;
- Natural parameters of water quality, including
Qo, So and Xo;
- Wastewater treatment process parameters,
including HRT, Mt, Qe, q,
Qs, SRT, SVI, V, X, Xr,
Xs, Yobs and μ;
- Recycled variables, including
Qr, Se and Xe;
- Control parameters of water quality, including
Sei and Xei;
- Conventional experienced coefficient, including
Csm(20), EA,
KLa(20),α, β, λ1 ,
λ2, γ1, γ2 and
- Cost evaluation parameters, including
AT, C, Ee, Ef ,
Gs, R, Td, Ts,
Vd, Vs and ZSV.
Operation strategy and programming
EBM optimization computation is achieved
through recycle operation of computer. The model has
been programmed with Visual Basic 7.0 language
(Microsoft Co., USA). EBM operation strategies are described
as following:
- After input of the values of ten parameters
(qmax, Ksq,
μmax,Ksμ,
Yt, SVI, Qo, So,
Sei and Xei) into EBM, corresponding calculation of
μ, q, qc, Kd and
Yobs will be carried out with
Se as recycled variable;
- The produced data arrays must be verified with Eq. 20
on account of microbial respiration and death which
are inevitable during the growth. With
Se, Xe and Qo as
recycled variables, the eligible data arrays can be used to
calculate the matrix including, X, Xs,
Xr, θ, V, Mt, Qo and
Qe;
- The results in the matrix must be screened with Eq. 21
for mass balance verification. If no data arrays in the
matrix can satisfy the condition, it demonstrates that no
optimal result is produced by EBM in the wastewater
treatment system;
- However, in the case of more than one eligible data
array , the array with the minimum volume of bioreactor can
be assigned to be the optimal result
(Vmin). The corresponding recycled variables
(Se, Xe and Qo) are also obtained in
the optimal data array. Original and final values and steps
of the three variables are shown in Table 2;
- Subsequently, equations in group (C) can be
employed to calculate related parameters of settlers based on
the values of Qo, X, Xr and SVI in the optimal data array
and those in group (D) are used for determination of R and
Gs based on Vmin value;
- After the values
Gs, AT and Vmin are obtained,
calculation for Ef and Ee can be performed with equations in group
(E) to evaluate the wastewater treatment systems economically.
RESULTS AND DISCUSSION
Calibration with reference data
Comparisons between EBM optimal results and
the reference data have been performed. The reference data
of twenty two operational parameters was obtained
from different wastewater treatment systems with
activated sludge process (Lee and Lin, 1999; Qin, 1989;
Woodard, 2001). Ten reference data
(qmax, Ksq,
μmax, Ksμ,
Yt, SVI, Qo, So,
Sei and Xei) have been input into EBM on the
interface (Table 3) and the optimal values of other sixteen
parameters (Se, Xe, X,
Xs, Xr, HRT, Vmin,
Mt, Qr, Qs,
Qe, μ, q, SRT, Kd and
Yobs) are produced on output interface of the software (Table 3). After comparisons between EBM optimal results
and reference data, the differences of most
parameters, including Vmin, HRT, SRT and
Qr between the two groups are not significant and can be negligible. The
Vmin errors between the EBM optimal results and the reported
data from the three references are 4.44 %, 8.63 % and 5.93
%, respectively. It is found that EBM exhibits a high
validity when it is used for optimization computation
of wastewater treatment system.
Pollutant removal efficiency of activated
sludge process depends on wastewater components
(various pollutants and different concentrations) and species
or characteristics of microorganisms in bioreactor (Gujer et al., 1999). The different wastewater conditions
and structural variations of microbial communities make
the kinetic parameters (qmax,
Ksq, μmax,
Ksμ, Yt and
Kd) vary greatly in the three examples (Table 3). EBM is
a mathematical model developed according to the
principle that operational parameters must be adjusted with
the changes of wastewater characteristics and biodegradation kinetic parameters which makes a
great contribution to EBM validity.
Calibration with experimental results
To calibrate the EBM
with experimental results, PTA wastewater was subject to biodegradation kinetics
test to quantify the six parameters, including
qmax, Ksq,
μmax, Ksμ,
Yt and Kd. Degradation kinetic experiments
were carried out according to Cheng et al. (2003).
PTA wastewater was treated with activated sludge
process (Fig. 1). Functional strain Fhhh constructed
through protoplast fusion with the three parental strain
of Phanerochaete chrysosporium, Saccharomyces cerevisiae and native bacterium Bacillus YZ1 at laboratory, was cultivated in bioreactor at
Nanjing Yangtze wastewater treatment plant (Nanjing, China)
to improve the removal efficiency of pollutants in
PTA wastewater (Hao et al., 2003; Sun et
al., 2005; Zhang et al., 2006a). The treatment system with bioreactor
effective volume of 9.84 m3 was operated continuously and
stably for more than 180 days in the plant. According
to regulation strategies (Table 4), the treatment system
was regulated and optimized in terms of process
parameters, metallic ions and nutrition factors and also the
whole operation time was divided into four periods.
The experimental results of biodegradation kinetic
parameters and operational parameters in the pilot treatment
system have been shown in Table 5. EBM optimal results
are achieved after the input of the 10 parameters
(qmax, Ksq, μmax,
Ksμ, Yt, SVI,
Qo, So, Sei and
Xei) into the model (Table 5). After comparisons between the two groups, it is
found that among the 16 pairs of parameters, the errors of
11 pairs are less than 10 %, including μ, q, HRT, SRT,
Yobs, X, Xs, Qr,
Se, Qe and Vminand those of 4 pairs range from 10
% to 17 %, including Kd, Mt,
Qs and Se. Only one
parameter error (Xe) is more than 17 % which probably results
from the EBM hypothesis that there is no biomass in
the bioreactor influent. EBM optimal
Vmin is obtained to be 9.21
m3 and Vmin error between optimization value
and experimental result is only 6.40 %. Dependent on the
waste amounts and microbial characteristics, the
bioreactor volume is the most crucial parameters for the design
of wastewater treatment system which exerts a great
influence on other process parameters, including hydraulic
retention time, recycled sludge rate and air supplies (Gu, 1993;
Rivas et al., 2008). A good Vmin agreement results in small errors of other variables between calculated results
and experimental results. Therefore, EBM can be used
to forecast operational state of activated sludge
process accurately and to regulate and optimize the
treatment system successfully.
Cost evaluation of wastewater treatment system
EBM has been applied to economically evaluate
the former treatment system (with bacterium YZ1
cultivated in the bioreactor to treat PTA wastewater) and the
four operation periods of pilot treatment system
(with functional strain Fhhh introduced into the bioreactor
to improve degradation efficiency). As shown in Table
6, when influent flow arrives at 10,000
m3/d, EBM optimal Vmin,
AT, Ee and Ef in the pilot treatment system
are achieved to be 6,529 m3, 553
m2, 0.88 CNY/m3 and 6.19 million-CNY, respectively.
However, the four parameters of former treatment system are obtained to be 86,383
m3, 3,401 m2, 11.70
CNY/m3 and 46.4 million-CNY.
EBM optimal Vmin, AT,
Ee and Ef in the pilot treatment
system are 7.56 %, 16.26 %, 7.52 % and 13.35 % in
former treatment system and 19.36 %, 6.24 %, 19.26 %
and 16.40 % in period (A), respectively in which the
system has not been regulated by metallic ions and
nutrition factors. The results demonstrate that Fhhh presents
a more economical form than YZ1 in PTA wastewater treatment and metallic and nutritional factors
play important roles in biodegradation of the pollutants
by Fhhh (Zhang et al., 2006a). Biodegradabilities
of pollutants by microorganisms vary greatly (Zhang et al., 2006b), Thus, the biodegradation kinetics
parameters must be taken into account for both design
and optimization of activated sludge process.
ACKNOWLEDGMENTS
This research was financially supported
by International Foundation for Science (No.
W/4215-1) and Nanjing University Innovative
Foundation (2006071009). The authors also would like to
thank Nanjing Yangtze wastewater treatment plant
(Nanjing, China) for the support of the pilot experiment.
Nomenclature
AT ,
m2 Area of secondary settler
BOD5 Biochemical oxygen demands for 5 days
C, mg/L Oxygen concentration in wastewater
Csm(20), mg/L Oxygen solubility in distilled water at 20 oC
EA, 100 % Oxygen absorptivity
Ee,
CNY/m3 Electricity costs of wastewater treatment
Ef,
million-CNY Equipment costs of reactor and settler
Gs, m3/y Air supplies in bioreactor
HRT, d Hydraulic retention time
Kd, L/d Cell decay coefficient
KLa(20), 1/h Oxygen total transfer coefficient at 20 oC
Ksq, g/L Substrate concentration at one-half qmax
Ksμ, g/L Substrate concentration at one-half μmax
Mt, kg/d Total mass of sludge production
q, L/d Specific degradation rate
qmax, L/d Maximum specific degradation rate
Qe, m3/d Effluent flow
Qo, m3/d Influent flow
Qr, m3/d Return sludge flow
Qs, m3/d Waste sludge flow
R, kg/h Oxygen absorbency in bioreactor
S, g/L BOD5 concentration in bioreactor
Se, g/L Effluent soluble
BOD5 concentration
Sei, g/L EBM input data of
Se
So, g/L Influent
BOD5 concentration
SRT, d Sludge retention time
SS, g/L Suspended solids
SVI, mL/g Sludge volumetric index
t, h Microbial growth or degradation time
Td, h Sludge deposition time
Ts, h Sludge settling time
V, m3 Bioreactor volume
Vd, m3 Deposition volume of settler
Vmin, m3 Minimum volume of bioreactor
Vs, m3 Total volume of settler
X, g/L SS concentration in bioreactor
Xe, g/L Effluent suspend solids
Xei, g/L EBM input data of
Xe
Xo, g/L Influent suspend solids
Xr, g/L Return SS concentration
Xs, g/L Waste SS concentration
Yobs Observed yield coefficient
Yt Theoretical yield coefficient
ZSV, m/min Zone sedimentation velocity
αKLa ratio
βOxygen solubility
ratio
λ1 Coefficient of settler
Ef
λ2 Coefficient of bioreactor
Ef
γ1 Exponential coefficient of settler
Ef
γ1 Exponentialcoefficientof bioreactor
Ef
μ, L/d Specific growth rate
μmax, L/d Maximum specific growth rate
REFERENCES
- Chen, J. C.; Chang, N. B., (2008). Mining the fuzzy control rules of aeration in a submerged biofilm wastewater
treatment process., Eng. Appl. Artif. Intel., 20 (7), 959-969.
- Cheng, S. P.; Yan, J.; Hao, C. B.; Zhang, X. X.; Shi, L.,
(2002). Advancement of environmental biotechnology
informatics, Environ. Pollut. Control Tech. Equipment, 3 (11), 92-94.
- Cheng, S. P.; Zhang, X. X.; Shi, L.; Qu, M. M.; Zhou, T.; Hao,
C. B.; Yan, J., (2003). Degradation kinetics for Fhhh strain
in PTA wastewater., Chinese J. Environ., Sci, 24 (6), 116-120.
- Choi, D. J.; Park, H. Y., (2001). A hybrid artificial neural
network as a software sensor for optimal control of a
wastewater treatment process., Water Res., 35 (16), 3959-3967.
- Corbitt, R. A.; Crawford, H. B.; Gleason, D., (1998).
Standard Handbook of Environmental Engineering,
2nd (Ed.) McGraw-Hill Inc, New York, USA, 6-17.
- Fu, G. W.; Cheng, S. T., (1985). Design of control system
for water pollution, Tsinghua university press, Beijing,
China, 77-78.
- Gao, J. S.; Peng, Y. Z., (2004). Wastewater treatment
systems: Modeling, diagnosis and control, chemical industry
press, Beijing, China, 29-31.
- Glover, G. C.; Printemps, C.; Essemiani, K.; Meinhold J.,
(2006). Modelling of wastewater treatment plants - how far shall
we go with sophisticated modelling tools?, Water Sci. Tech.,
53 (3), 79-89.
- Gu, X. S., (1993). Mathematical Model for Biological
Wastewater Treatment, Tsinghua university press, Beijing, China, 34-39.
- Gujer, W., (2006). Activated sludge modelling: Past, present
and future., Water Sci. Tech., 53 (3), 111-119.
- Gujer, W.; Henze, M.; Mino, T.; Loosdrecht, M. V.,
(1999). Activated sludge model No. 3., Water Sci. Tech., 39 (1),
183-193.
- Hao, C. B.; Yan, J.; Qu, M. M.; Wang, D.; Cheng, S. P.; Gu, J.
D.; Qiu, W. F.; Wang, Y. Y., (2003). Analysis of parental
strain DNA fragments existing in GEMs-Fhhh., J. Environ. Sci.,
15 (5), 590-594.
- Hosseini, F.; Malekzadeh, F.; Amirniiozafari, N.; Ghaemi,
N., (2007) Biodegradation of anionic surfactants by
isolated bacteria from activated sludge., Int. J. Environ. Sci.
Tech., 4 (1), 127-132.
- Hu, Z. R.; Wentzel, M. C.; Ekama, G. A., (2007). A
general kinetic model for biological nutrient removal
activated sludge systems: Model evaluation, Biotechnol. Bioeng.,
98 (6), 1259-1275.
- IWA Task Group, (2000). Activated sludge models ASM
1, ASM 2, ASM 2D and ASM 3, Scientific and technical
report No. 9, IWA Task Group on Mathematical Modelling
IWA Publishing, London, UK.
- Li, W. X.; Zhang, X. X.; Wu, B.; Sun, S. L.; Chen, Y. S.; Pan,
W. Y.; Zhao, D. Y.; Cheng, S. P., (2008) A comparative
analysis of environmental quality assessment methods for
heavy metal-contaminated soils, Pedosphere, 18 (3), 344-352.
- Lee, C. C.; Lin, S. D., (1999). Handbook of
Environmental Engineering Calculations, McGraw-Hill Inc, New York,
USA, 1.545-1.551.
- Middleton, A. C.; Lawrence, A. W., (1974). Cost
optimization of activated sludge systems., Biotechnol. Bioeng., 16
(6), 807-826.
- Mino, T.; San Pedro, D. C.; Yamamoto, S.; Matsuo, T.,
(1997). Application of the IAWQ activated sludge model to
nutrient removal process., Water Sci. Tech., 35 (8), 111-118.
- Mohanan, S.; Maruthamuthu, S.; Muthukumar, N.;
Rajesekar, A.; Palaniswamy, N., (2007). Biodegradation of
palmarosa oil (green oil) by Serratia
marcescens., Int. J. Environ. Sci. Tech., 4 (2), 279-283.
- Oda, T.; Yano, T.; Niboshi Y., (2006). Development
and exploitation of a multipurpose CFD tool for
optimisation of microbial reaction and sludge flow., Water Sci. Tech.,
53 (3), 101-110.
- Okubo, T.; Kubo, K.; Hosomi, M.; Murakami, A., (1994).
A knowledge-based decision support system for selection
small-scale waste-water treatment processes., Water Sci.
Tech., 30 (2), 175-184.
- Panjeshahi, M. H.; Ataei A., (2008). Application of
an environmentally optimum cooling water system design in
water and energy conservation., Int. J. Environ. Sci. Tech., 5
(2), 251-262.
- Qin, L. Y., (1989). Biological treatment of wastewater,
Tongji University Press, Shanghai, China, 55-71.
- Rashidinejad, F.; Osanloo, M.; Rezai, B., (2008). An
environmental oriented model for optimum cut-off grades in open pit
mining projects to minimize acid mine drainage., Int. J. Environ.
Sci. Tech., 5 (2), 183-194.
- Reichert, P.; Von Schulthess, R.; Wild, D., (1995). The use
of AQUASIM for estimating parameters of activated
sludge models., Water Sci. Tech., 31 (2), 135-147.
- Ribas, F.; Rodriguez-Roda, I.; Serrat, J.; Clara, P.; Comas, J.,
(2008). Development and implementation of an expert system
to improve the control of nitrification and denitrification in the
Vic wastewater treatment plant., Environ. Tech., 29 (5), 583-590.
- Rivas, A.; Irizar, I.; Ayesa, E., (2008). Model-based
optimisation of wastewater treatment plants design., Environ. Modell.
Softw., 23 (4), 435-450.
- Souza, S. M.; Araújo, O. Q. F.; Coelho, M. A. Z., (2008).
Model-based optimization of a sequencing batch reactor for
biological nitrogen removal, Bioresource Tech., 99 (8), 3213-3223.
- Sun, S. L.; Cheng, S. P.; Wan, Y. Q.; Zhang, X. X.; Shi, L.; Zhu,
C. J.; Yu, H. X., (2005). Pilot regulation of MnP-SA to treat
PTA wastewater, J. Environ. Sci., 17 (3), 375-378.
- Suzuki, Y.; Takahashi, M.; Haesslein, M.; Seyfried, C. F.,
(1999). Development of simulation model for a combined
activated-sludge and biofilm process to remove nitrogen and
phosphorus., Water Environ. Res., 71 (4), 388-397.
- Templeton, M. R.; Hofmann, R.; Andrews, R. C.; Whitby, G.
E., (2006). Biodosimetry testing of a simplified
computational model for the UV disinfection of wastewater., J. Environ.
Eng. Sci., 5 (1), 29-36.
- Von Sperling, M., (1994). Calibration of poorly identifiable
systems - Application to activated sludge model., J. Environ.
Eng-ASCE, 120 (3), 625-644.
- Woodard, F., (2001). Industrial waste treatment
handbook. Butterworth-Heinemann Inc, Woburn, USA, 260-261.
- Zeidan, A.; Rohani, S.; Bassi, A.; Whitting, P., (2003).
BioSys: Software for wastewater treatment simulation., Adv.
Eng. Softw., 34 (9), 539-549.
- Zhang, X. X.; Cheng, S. P.; Sun, S. L.; Zhu, C. J.; Zhao, D.
Y., (2006a). A pilot study on the biological treatment of
PTA wastewater with functional strain Fhhh., Environ. Eng.
Sci., 23 (6), 1065-1072.
- Zhang, X. X.; Cheng, S. P.; Wan, Y. Q.; Sun, S.L.; Zhu, C. J.;
Zhao, D. Y.; Pan, W. Y., (2006b). Degradability of five
aromatic compounds in a pilot wastewater treatment system,
Int. Biodeter. Biodegr., 58 (2), 94-98.
- Zhang, X. X.; Wan, Y. Q.; Cheng, S. P.; Sun, S. L.; Zhu, C. J.;
Li, W. X.; Zhang, X. C.; Wang, G. L.; Lu, J. H.; Luo, X.; Gu, J.
D., (2005). Purified terephthalic acid wastewater
biodegradation and toxicity., J. Environ. Sci., 17 (5), 876-880.
© IRSEN, CEERS, IAU
The following images related to this document are available:
Photo images
[st09007t6.jpg]
[st09007f1.jpg]
[st09007t5.jpg]
[st09007t3.jpg]
[st09007t1.jpg]
[st09007t4.jpg]
[st09007t2.jpg]
|