en

Abstract Introduction: The cryptosporidiosis is frequent in children with a compromised immune system. Objective:To determine the rate of presence for Cryptosporidium spp in feces through Ziehl-Neelsen modified (mZN) on children with and without cancer <13 years old from the Hospital Universitario «Ramón Gonzalez Valencia» in Bucaramanga, Colombia. Materials and methods: Descriptive and observational study during 9 months. Group I = children with cancer, age 7 years 2 months ± 2 years 9 months, 62 girls, 44 with acute lymphocytic leukemia, 37 chronic malnourished (CMN), 36 with abdominal pain, 80 of urban origin, 29 in stacking, 27 without potable water, 25 without excreta disposition, 54 with pets at home, 59 attending nursery schools, 40 in treatment, 24 with diarrhea. Group II = 90 children without cancer, age 5 years 5 months ± 2 years 9 months, 58 boys, 32 CMN, 15 with abdominal pain, 35 of urban origin, 34 in stacking, 37 without potable water, 19 without excreta disposition, 66 with pets at home, 49 attending nursery schools, 19 with diarrhea. The statistical analysis was done through Student's t test, χ2 and Fischer's test, having p<0.05 as significant. Results: In the group I, 45 children (40.9%) showed >5 oocysts of Cryptosporidium spp in feces through mZN and in the group II, 36 children (40%) did. When compared, there were no significant differences as for age, gender, symptoms, origin, sanitary conditions, diagnosis, management and presence of diarrhea (p>0.05). Conclusion: The rate of presence of Cryptosporidium spp through mZN in children <13 years old with and without cancer was 1.02, with no association at all, being high in this environment for both groups. Keywords Prevalence; Cryptosporidium spp; Cancer; Children.

es

Prevalencia de Cryptosporidium spp en niños menores de 13 años con afecciones oncológicas Resumen Introducción: La criptosporidiosis es una de las infecciones parasitarias emergentes del siglo XX considerada hoy como un problema de salud pública. Objetivo: Determinar la prevalencia de Cryptosporidium spp en niños con cáncer <13 años que consultan al Hospital Universitario Ramón González Valencia (HURGV) de Bucaramanga, Colombia por medio de la técnica Zielh-Neelsen modificada en heces (ZNM). Materiales y métodos: Se incluyeron 121 niños con cáncer y edades de 7 años 5 meses ± 3 años 2 meses, hubo 62 niñas. Las principales características en orden de frecuencia, fueron: LLA, 50; en tratamiento, 53; desnutridos agudos (DNTA), 42; dolor abdominal, 38; enfermedad diarreica aguda (EDA), 23; enfermedad diarreica persistente (EDP), 4. Otros datos: Procedencia urbana, 86; en hacinamiento, 32; sin agua potable, 31; sin disposición de excretas, 26; con animales intradomiciliarios, 62; y asistentes a guarderías, 65. Como controles sirvieron 116 niños sin cáncer. Para el análisis estadístico se siguieron la prueba t de Student, la prueba χ2, y la prueba de Fischer, siendo significativa una p<0.05. Resultados: Entre los niños con cáncer 51 (42%) y los niños sin cáncer 47 (40%), hubo Cryptosporidium spp en las heces estudiadas mediante la técnica ZNM, con una razón de prevalencia de 1.05 (0.76-1.34 IC 95%) (p = 0.902), solo asociado con dolor abdominal [OR = 2.07 (1.47-2.67 IC 95%) p = 0.027], sin otras asociaciones clínicas o epidemiológicas (p>0.05). Conclusión: La prevalencia de Cryptosporidium spp. identificado por medio de la técnica de ZNM en las heces de niños con cáncer fue 42%, y se asoció con dolor abdominal como factor agresivo. Pero, esta prevalencia no es muy distinta si se compara con el grupo control sin cáncer de Bucaramanga, Colombia y con otros estudios en niños inmunocompetentes de la región; en cambio, sí es extremadamente alta al compararla con los informes a nivel mundial. Palabras-clave Prevalencia; Cryptosporidium spp; Cáncer; Niños.

© © Copyright 2005 Revista Colombia Médica
Alternative site location: http://colombiamedica.univalle.edu.co