en

Assessment of an Attracticide Formulation to Control Cydia Pomonella(L.) (Lepidoptera: Tortricidae) in Apple Orchards in Washington State, USA. Curkovic, Tomislav S. & Brunner, Jay F. Abstract Cydia pomonella control and male attraction of an attracticide (Sirene®CM: 0.16% codlemone + 6% permethrin) were evaluated. The attracticide had a long-lasting attraction (> 80 days) for males to regular traps. Only a small proportion of males (< 11%) approaching the attracticide (n = 64) was observed contacting the source. The attractant was significantly less attractive (cumulative captures in a 20 day field test) when compared with regular lures. Treatments with 3,000 drops (approximately 50 μL per drop) of attracticide per hectare and 1,200 emitters per hectare to disrupt mating, equally reduced the captures of C. Pomonella in traps (92% suppression). The control had significantly greater captures (87% of the total), while in the attracticide treatment only 7% were captured. However, apple fruit (Malus domestica Borkh.) damaged by C. Pomonella at harvest was not statistically different between the attracticide (29%), mating disruption (35%), or control treatments (41%), although it was significantly greater in the upper canopy (> 2.5 m). Keywords pheromones, codlemone, insecticides, permethrin, baits, lures, Malus domestica

es

Evaluación de Una Formulación Atracticida Para Control de Cydia Pomonella(L.) (Lepidoptera: Tortricidae) en Manzanos en el Estado de Washington, EEUU. Curkovic, Tomislav S. & Brunner, Jay F. Resumen Se evaluó la actividad de un atracticida (Sirene®CM: 0,16% codlemone + 6% permetrina) en el control y atracción de machos de Cydia pomonella. Los machos fueron atraídos por un período prolongado (> 80 días) hacia las trampas con el atracticida. Sólo una pequeña proporción (< 11%) de machos aproximándose al atracticida (n = 64) fueron observados contactándolo. Su capacidad de atracción en el campo fue significativamente menor (en capturas acumuladas) que la de atrayentes estándar durante una evaluación de 20 días. Tratamientos con 3.000 gotas (aproximadamente 50 μL por gota) de atracticida por hectárea y 1.200 emisores para confusión de cópula por hectárea, redujeron similarmente las capturas de C. Pomonella en trampas (92% de supresión). El control sin tratar presentó capturas significativamente mayores (87% del total), mientras que en el tratamiento atracticida se capturó sólo el 7%. El daño en manzanas (Malus domestica Borkh.) a cosecha, sin embargo, fue estadísticamente similar entre los tres tratamientos (atracticida = 29%, confusión de cópula = 35%, control = 41%), aunque resultó mayor en la canopia superior (> 2,5 m). Palabras-clave feromonas, codlemone, insecticidas, permetrina, cebos, atrayentes, Mallus domestica

© Copyright 2003 - Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA (Chile). Full-text articles also available online at http://www.inia.cl/at/agritec.htm
Alternative site location: http://www.inia.cl/at/agritec.htm