en

Concepcion, Eduardo; Vina, Silvio & Montero, Ricardo Abstract The convenience for using the procedures of concurrent engineering to accelerate the scale up process and to reduce the life cycle of a product has been sustained in previous works. The tasks related with occupational health and safety, and particularly with biosafety, are detailed in this paper in their relationship with the scale up phases. At least one member of the concurrent design group must be in charge of such tasks. Keywords concurrent or simultaneous engineering, biotechnology, biosafety, safety, management, occupational health

es

Donde Considerar a la Seguridad e Higiene Ocupacional en los Procesos de Escalado de Plantas Farmaceuticas y Biotecnologicas? Concepcion, Eduardo; Vina, Silvio & Montero, Ricardo Resumen En trabajos anteriores se ha argumentado la conveniencia de utilizar los procedimientos de la ingenieria concurrente para hacer mas rapido el proceso de escalado y reducir el ciclo de vida de un producto. En este trabajo se detallan las tareas relacionadas con la seguridad e higiene ocupacional y la bioseguridad que se desarrollan en cada etapa del escalado las cuales deben encargarse al menos a uno de los miembros del grupo de diseno concurrente. Palabras-clave ingenieria concurrente o simultanea, biotecnologia, bioseguridad, direccion, salud ocupacional

© Copyright 1996 Elfos Scientiae
Alternative site location: http://elfosscientiae.cigb.edu.cu/Archivo.asp?Id=6