fr

Conséquences maternelles et périnatales chez les patientes atteintes de l’éclampsie qui sont admisses à Bugando Medical Centre, Mwanza, Tanzanie Ndaboine, Edgar M; Kihunrwa, Albert; Rumanyika, Richard; Im, H Beatrice & Massinde, Anthony N Résumé L’éclampsie ne cesse d’être un problème majeur, surtout dans les pays en développement tel que la Tanzanie, ce qui contribue significativement à la morbidité et à la mortalité maternelle et périnatale élevées. Nous avons mené une étude pour établir l’incidence de l’éclampsie et les conséquences maternelles et périnatales qui y sont associées chez les patientes atteintes de l’éclampsie admises dans notre Centre. Nous avons fait une étude transversale descriptive de toutes les femmes qui souffraient de l’éclampsie et qui venaient nous consulter dans notre Centre du mois du juin 2009 au mois du février 2010. Sur un total de 5562 accouchements au cours de l’étude, soixante-seize patientes souffraient de l’éclampsie (Incidence de 1,37%). La fréquentation au service de l’anténatal était de 96% chez les femmes souffrant de l’éclampsie ; toutefois, seulement 42,21% et 24,66% ont subi le test de dépistage pour détecter la pression artérielle et la protéinurie respectivement. Les taux de fatalité des cas maternels et périnatals étaient de 7,89% et 20,73% respectivement. Les principaux facteurs qui contribuent au décès maternel étaient l’insuffisance rénale (10,5%), l’œdème pulmonaire (10,5%), l’apoplexie cérébrale maternelle (8,8%), le syndrome de HELLP (50, 9%), et la coagulopathie intra vasculaire disséminée (3,5%). Les décès périnatals ont été causés par la prématurité (42,9%) et l’asphyxie de la naissance (57,1%). Quarante huit bébés avaient des poids de naissance bas (58,54%). La haute incidence de l’éclampsie et ses complications au cours de cette étude peuvent indiquer la nécessité des interventions plus tôt et plus méticuleuses aux niveaux de la clinique et de l’hôpital (Afr J Reprod Health 2012; 16[1]:35-41).

en

Maternal and Perinatal Outcomes among Eclamptic Patients Admitted to Bugando Medical Centre, Mwanza, Tanzania Ndaboine, Edgar M; Kihunrwa, Albert; Rumanyika, Richard; Im, H Beatrice & Massinde, Anthony N Abstract Eclampsia continues to be a major problem, particularly in developing countries such as Tanzania, contributing significantly to high maternal and perinatal morbidity and mortality. We conducted a study to establish the incidence of eclampsia and the associated maternal and perinatal outcomes among eclamptic patients admitted to our center. A descriptive cross-sectional study of all women presenting with eclampsia was performed from June 2009 to February 2010. Seventy-six patients presented with eclampsia out of a total 5562 deliveries during the study period (incidence of 1.37%). Antenatal attendance was 96% among patients with eclampsia; however, only 45.21% and 24.66% were screened for blood pressure and proteinuria respectively. Maternal and perinatal case fatality rates were 7.89% and 20.73% respectively. The main factors contributing to maternal deaths were acute renal failure (10.5%), pulmonary oedema (10.5%), maternal stroke (8.8%), HELLP syndrome (50.9%), and Disseminated Intravascular Coagulopathy (3.5%). Perinatal deaths were caused by prematurity (42.9%) and birth asphyxia (57.1%). Forty-eight babies had low-birth weight (58.54%). The high incidence of eclampsia and its complications during this study period may indicate the need for earlier and more meticulous intervention at both the clinic and hospital levels (Afr J Reprod Health 2012; 16[1]:35-41). Keywords Eclampsia, maternal, perinatal, morbidity, mortality, Tanzania

© Copyright 2012 - Women's Health and Action Research Centre
Alternative site location: http://www.ajrh.info