fr

Adeyiga, Georgetta; Udofia, Emilia A. & Yawson, Alfred E. Résumé Une étude transversale en milieu hospitalier a été menée afin d'identifier les facteurs associés à la consommation d'alcool chez les femmes ghanéennes en âge de procréer. L'échantillon était composé de 394 femmes en âge de procrée, dont 234 étaient enceintes. L’échantillonnage aléatoire systématique a été utilisé pour sélectionner les interviewées auprès des cliniques du Département d'Obstétrique et de Gynécologie ambulatoire hospitalier Universitaire de Korle Bu, à Accra, au Ghana. Les données ont été recueillies au moyen de questionnaires structurés et analysés à l’aide du logiciel SPSS pour Windows la version 17.0. Au cours des trois mois précédant l'enquête, 37,6 % ont imbibé des boissons alcoolisées, tandis que 24,4 % avaient déjà bu un breuvage à base de plantes alcooliques. La religion non islamique, n’étant pas dans l'union conjugale, la consommation d'un breuvage à base de plantes alcooliques et la considération de l'alcool comme étant bon pour la santé ont été de bons indices de la consommation d'alcool. Nous concluons que la prévalence de la consommation d'alcool est élevée dans cette cohorte de femmes ghanéennes. Les femmes devraient être examinés pour la consommation d'alcool et informés sur les dangers de la consommation d'alcool pendant la grossesse. Afr J Reprod Health 2014; 18[2]: 152-165). Mots Clés alcool; bière à base de plantes; femmes; grossesse

en

Factors Associated with Alcohol Consumption: A Survey of Women Childbearing at a National Referral Hospital in Accra, Ghana Adeyiga, Georgetta; Udofia, Emilia A. & Yawson, Alfred E. Abstract A hospital based cross-sectional study was conducted to identify the factors associated with alcohol consumption in Ghanaian women of childbearing age. The sample consisted of 394 women of reproductive age, of which 234 were pregnant. Systematic random sampling was used to select respondents from the clinics of the Department of Obstetrics and Gynecology outpatient at the Korle Bu Teaching Hospital in Accra, Ghana. Data were collected using structured questionnaires and analyzed using SPSS for Windows version 17.0. In the three months preceding the survey, 37.6% imbibed alcoholic drinks, while 24.4% had ever imbibed an alcoholic herbal brew. Non-Islamic religion, not being in marital union, consuming an alcoholic herbal brew and considering alcohol was beneficial to health were strong predictors of alcohol consumption. We conclude that the prevalence of alcohol consumption is high among this cohort of Ghanaian women. Women should be screened for alcohol consumption and informed about the dangers of heavy alcohol consumption during pregnancy. Afr J Reprod Health 2014; 18[2]: 152-165). Keywords alcohol; herbal brew; women; pregnancy

© African Journal of Reproductive Health
Alternative site location: http://www.ajrh.info